empotrase
empotra oor Engels
empotra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of empotrar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of empotrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pat empotra a Arlene contra la pared y le susurra cosas al oído y empiezan a meterse mano.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
El Jaguar se empotró en el lateral de un Chevy Blazer negro que en aquel preciso momento estaba dando marcha atrás.
Could you get this to her?Literature Literature
Cinco segundos y te empotro contra una taquilla.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—pregunto mientras me empotra contra una parte de la pared en la que no hay extrañas protuberancias.
It' s inconvenientLiterature Literature
La historia comienza poco después de que Edgar Freemantle, el dueño de una compañía de construcción de Minneapolis, sobreviviera milagrosamente a un terrorífico accidente de circulación donde su camión se empotró contra una grúa a la fuga.
Therefore, I don' t shoot themWikiMatrix WikiMatrix
TERCERA PARTE CALCUTA, AMOR MÍO 49 UNA desaceleración brusca le empotró contra el respaldo del asiento.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
La detonación me empotró contra la puerta.
Gas- company employeeLiterature Literature
Apareció un UBL, la versión francesa del todoterreno Hummer, y se empotró contra la valla de madera del fondo.
So, this is your car?Literature Literature
Empotró su coche nuevo contra un poste de teléfonos porque siempre volvía borracho a casa.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
El sol se empotró en las ramas, se tiñó de rojo.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofLiterature Literature
La repentina aminoración casi le empotra contra la parte trasera de un minibús escolar.
Does it hurt?Literature Literature
Se empotró en el contrafuerte de un puente cerca de Malmö cuando Mike tenía trece años.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Pero es que la idea de que empotres un Megane de dos toneladas contra una tienda llena de gente me pone algo nerviosa.
What are you doing?Literature Literature
Empotré el coche en el árbol.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella casi se empotró contra un coche en marcha.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.Literature Literature
Vlad, incapaz de encontrar un lugar donde asirse, fue arrastrado y se empotró contra una ventana.
Such contracts compriseLiterature Literature
El campesino lo levantó del suelo y lo empotró contra la pared.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Anne la cogió del cuello y la empotró contra la pared.
Has it been five years?Literature Literature
Steenameert se empotró contra ella casi al mismo tiempo, habiendo decidido lanzarse de pies contra un panel inferior.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Sé que no se lo esperaba porque no opuso resistencia cuando me empotré contra él.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Uno de...Frenchy le empotró una tele, es una decoradora... muy creativa
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveopensubtitles2 opensubtitles2
Otra bala —que no salió de su arma— se empotró en la mesa volcada entre nosotros.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
—Oh, yo, eeh, lo empotré en un árbol.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Brace agarró un cuenco de azúcar de una mesa y lo empotró contra un panel de control montado sobre el mamparo.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
El hotel que empotra: hojas con una cuenta de hilo alto y unadorned diseños, marketed a replicate los materiales de empotrar que uso de hoteles.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.