ejercicio económico en curso
C/Y · a.c. · anni currentis · current fiscal year · current year
en ejercicio oor Engels
en ejercicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
incumbent
Es el único presidente en ejercicio en Europa en ser ejecutado.
He is the only incumbent president in Europe to have been executed.
practicing
Bueno, aparte de catedrático en la universidad de Avaratia, soy también abogado en ejercicio.
Well, in addition to my professorship at Avaratia University, I'm also a practicing lawyer.
practising
La mayoría de los jueces en ejercicio son miembros de dichas organizaciones.
The majority of practising judges were members of such associations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La entidad aplicará esta Norma en ejercicios anuales que comiencen a partir del 1 de enero de 2005.
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
Intervienen Nicolas Schmit (Presidente en ejercicio del Consejo) y José Manuel Barroso (Presidente de la Comisión).
I' # take my chancesnot-set not-set
También respaldo sus palabras y las del Presidente en ejercicio del Consejo.
Thanks for the night outEuroparl8 Europarl8
El representante de la Federación de Rusia formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta.
You' re everything that dad ever wanted you to beUN-2 UN-2
El representante de la República Islámica del Irán ha pedido la palabra en ejercicio del derecho a contestar
Now that is real happinessMultiUn MultiUn
Desmontamos tiendas y cargamos las recuas, como ya hemos hecho otra docena de veces en ejercicios de prácticas.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
Quisiera extender mi más caluroso agradecimiento al Presidente en ejercicio por su franqueza y cooperación con el Parlamento.
You' re up, ShaneEuroparl8 Europarl8
Michael Roth (presidente en ejercicio del Consejo) y Nicolas Schmit (miembro de la Comisión) responden a las preguntas.
She misses you, right?not-set not-set
El representante de Cuba formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar
Establishment plan forMultiUn MultiUn
El representante de la República Popular Democrática de Corea formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta.
Eendracht could do with talent like thatUN-2 UN-2
Doy la palabra al representante de España, que desea intervenir en ejercicio de su derecho a contestar.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinUN-2 UN-2
Presidente en ejercicio del Consejo de la Unión Europea,
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Nos congratula verla en ejercicio de la Presidencia y le aseguramos nuestro pleno apoyo.
I do not need a knife to kill youUN-2 UN-2
Seguirán en ejercicio hasta que sean sustituidas o finalice su mandato.
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, señor Presidente, señores Comisarios, no debemos conformarnos con palabras.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEuroparl8 Europarl8
Interviene Enikő Győri (Presidenta en ejercicio del Consejo).
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningnot-set not-set
Günter Gloser (Presidente en ejercicio del Consejo) y Charlie McCreevy (Miembro de la Comisión) responden a las preguntas.
I need a favournot-set not-set
En ejercicio del derecho a contestar, el representante del Reino Unido formula una declaración.
She said that she had a visitorUN-2 UN-2
El Presidente en ejercicio del Consejo ACP hace una declaración.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
Janez Lenarčič (Presidente en ejercicio del Consejo) responde a la pregunta (B
Sometimes I wish I was genetically enhancedoj4 oj4
Títulos de crédito devengados en ejercicios anteriores y recaudados en el ejercicio actual | 13 |
Totally tubular!EurLex-2 EurLex-2
(DE) Señor Presidente en ejercicio, desearía añadir algo en relación con esta pregunta.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Europarl8 Europarl8
Los representantes de los Estados Unidos de América y Cuba formulan declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta.
Congratulations captain, well done!UN-2 UN-2
En ejercicio del derecho de respuesta, el representante de la República Islámica del Irán formula una declaración.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorUN-2 UN-2
Interviene Hans Lindblad (Presidente en ejercicio del Consejo).
I can' t bear to think that another woman has known your touchnot-set not-set
504261 sinne gevind in 303 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.