en el receso de primavera oor Engels
en el receso de primavera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for spring break
Pero le prometí a mi nieto ir de campamento en el receso de primavera.
But I promised my grandson a camping trip for spring break.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para un billete de avión para ir a ver a Paige en el receso de primavera.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve dos semanas allí en el receso de primavera... ... pero me fui antes de que sucediera.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero le prometí a mi nieto ir de campamento en el receso de primavera.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, es lo que sucede en el receso de primavera.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos haber estado juntos en el receso de primavera si no hubiera arruinado todo.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Todavía irás en el receso de primavera?
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El padre de Taddy llevó a un grupo de nosotros en el receso de primavera.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esta matándome pensar que si no fuera por mí, tú y Matty podrían haber vuelto en el receso de primavera y ser felices durante todo este tiempo.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Primero que nada —dijo—, es un Lunes por la tarde en pleno año escolar, no el Receso de Primavera en Daytona.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
La próxima sesión plenaria tendrá lugar el # de junio de # tras el receso de primavera, a las # horas, en esta misma sala de conferencias
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyMultiUn MultiUn
Volveré en dos semanas por el receso de primavera.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el receso de primavera en la universidad...¡ HA LLEGADO LA PRIMAVERA! y el ambiente de Newport Beach se está caldeando
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.opensubtitles2 opensubtitles2
La próxima sesión plenaria tendrá lugar el 2 de junio de 2005, tras el receso de primavera, a las 10.00 horas, en esta misma sala de conferencias.
Field hospitalUN-2 UN-2
19 años, llegó aquí para el receso de primavera. Gana una lección gratis de paracaidismo, se sube en el avión; y se ahoga.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos lo hacen en el receso de primavera, y otros esperan hasta el verano.
One eel coming up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros planes lo cubren mientras está en la universidad en el país o en el exterior, incluso si se encuentra en el receso de primavera.
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, cuando estaba en la universidad, con una amiga hicimos una porno casera para ganar dinero para el receso de primavera.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La procuradora general Ashley Moody dijo: “Con muchas familias en el receso de primavera o planeando las vacaciones de verano, este tipo de estafa puede ser más común.
You told me to watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto si es para viajar a la escuela o con amigos en el receso de primavera, los estudiantes pueden ahorrar un 10% en la compra de sus boletos.
Interrogate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la decisión de Cornell de que los estudiantes se queden en casa después del receso de primavera y de adoptar la enseñanza virtual, el alcalde de Ithaca exigió "una acción federal inmediata y contundente: veremos un impacto económico atroz como consecuencia del cierre de Cornell University".
There' s the refugee campTico19 Tico19
Abril En marzo y abril, el receso escolar de primavera es uno de los momentos más populares en el complejo.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primavera llegará en unas pocas semanas y con ella, el receso de primavera.
I' m sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roure participará en una mesa redonda sobre el esfuerzo que ella y varios estudiantes de John Jay realizaron durante el receso de primavera de 2018 en los esfuerzos de socorro de huracanes en Puerto Rico.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El campamento se lleva a cabo cada año en Miami durante el receso de primavera, y todas sus actividades se realizan en un entorno médicamente seguro gracias a la ayuda de voluntarios y personal médico del Nicklaus Children’s Hospital, quienes brindan su tiempo y servicios para asegurar una semana segura para todos los involucrados.
You' re my scapegoatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras el receso estival se han puesto en marcha a nivel nacional los trabajos de preparación sobre las cuestiones relacionadas con el orden del día previsto y sobre nuevas cuestiones, y este proceso continuará a nivel de la UE durante el último trimestre de 1998 y se prolongará hasta la primavera de 1999.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEuroparl8 Europarl8
55 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.