endurecido en la solución oor Engels
endurecido en la solución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
solution treated condition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Requisitos mecánicos de la prueba en condiciones recocidas y edad endurecidas de la solución - en la temperatura ambiente
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien gran parte de los ambientes sedimentarios de la Formación Solimões de edad Terciaria corresponden a ríos y sus planicies aluviales con vegetación boscosa, también se presentan lagos tipo pantanales algunos con altas concentración de sales en solución y secuencias de paleosuelos endurecidos que recubren las geoformas positivas que se formaron en ambientes cuya vegetación es parecida a la actual, pero con sabanas arboladas.
Why don' t you come inside with usscielo-abstract scielo-abstract
Durante el último año, numerosos países han endurecido las medidas contra los migrantes en situación irregular, lo que también ha alentado peligrosamente la xenofobia y la discriminación, y el rumbo propuesto no conduce a una solución constructiva del problema ni al reparto de responsabilidades
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthMultiUn MultiUn
Son muy convenientes cuando es necesario quitar del modelo la solución de barro que se ha endurecido o hacer en la superficie del producto las ranuras pequeñas. .
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se haya endurecido la solución, debería mezclarse con la mano hasta que se transforme en una crema suave que se pueda aplicar a mano.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aleación 400 es una solución de aleación sólida que puede ser endurecida al trabajarla en frío.
What' s the matter, what, what, what?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los conectores de fibra óptica endurecidos ofrecen una solución económica para conectar redes de fibra OSP y mejorar la velocidad y ROI para conexión en servicios residenciales.
Trevor Iocked himself in a bathroomand he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aleación Alloy 718 es una aleación de níquel-cromo de alta resistencia y resistente a la corrosión que se suministra en estado trabajado en caliente, recocido en solución y endurecido por envejecimiento.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aleación Alloy 718 es una aleación de níquel-cromo de alta resistencia y resistente a la corrosión que se suministra en estado trabajado en caliente, recocido en solución y endurecido por envejecimiento.
I can accept a slight loss of rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a su avanzada compensación térmica, los recorridos cubiertos, las guías de acero endurecido para herramientas y la resistencia a la vibración integrada, ofrece una solución flexible para la inspección dimensional en cualquier fase del proceso de producción.
Will you answer me one question, honestly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la limpieza del circuito impreso, en el último paso del proceso se procede a retirar el film endurecido mediante una técnica que aúna temperatura y una solución de gran alcalinidad.
It' s another fabulous morning in the Big AppleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, en la Iglesia, nadie habla por sí solo. Es necesario que todos oigan el grito de sus hermanos dondequiera que se encuentren, de todos los que sufren tratos injustos, son explotados por el sufrimiento, endurecidos por la pobreza y el tormento del hambre. En esto nosotros debemos aprender los unos de los otros, con el fin de no aplicar una vez más, bajo una forma nueva, soluciones erróneas, que en el curso de la historia de la Iglesia y de las sociedades humanas fueron puestas en práctica no sin muchos sufrimientos.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace más de 45 años que nuestros prestigiosos equipos de investigación y de desarrollo de productos le dieron a Maxwell Technologies un lugar en el mundo como el líder en el desarrollo, la creación y la comercialización de soluciones para el almacenamiento y la distribución de energía en el ámbito del sector automotriz, de los vehículos pesados, de la energía renovable, de la energía de reserva, de las comunicaciones inalámbricas, de las aplicaciones de electrónica para usuarios, de los componentes microelectrónicos endurecidos mediante radiación y de los sistemas para satélites y naves espaciales.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace más de 45 años que nuestros prestigiosos equipos de investigación y de desarrollo de productos le dieron a Maxwell Technologies un lugar en el mundo como el líder en el desarrollo, la creación y la comercialización de soluciones para el almacenamiento y la distribución de energía en el ámbito del sector automotriz, de los vehículos pesados, de la energía renovable, de la energía de reserva, de las comunicaciones inalámbricas, de las aplicaciones de electrónica para usuarios, de los componentes microelectrónicos endurecidos mediante radiación y de los sistemas para satélites y naves espaciales.
I think that, nowthat it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ENDURECIMIENTO CON PRESIÓN actualmente representa una de las soluciones de bajo peso más avanzadas utilizadas para las estructuras de los automóviles, por ejemplo. Las láminas de acero se calientan hasta que se pueden manipular, se les da forma y rápidamente se enfrían en la prensa, resultando en un material transformado y endurecido.
The list in paragraph # is not exhaustiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.