enemistá oor Engels
enemistá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of enemistar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falun Gong controla varios sitios web que fueron prohibidos cuando el grupo se enemistó con el gobierno chino en 1999.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Esto también incluyó a Danielle Moonstar, de los Nuevos Mutantes, que estaba en la Tierra en ese momento, a quién Hela enemistó contra los Nuevos Mutantes. Dani y su equipo fueron finalmente traídos hacia Asgard.
Forgive rohan his prideWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, se enemistó casi inmediatamente con Enver Pachá.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
Inspiraba amor u odio, y se enemistó con los que hubieran debido ser sus aliados en la defensa de Aekir.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
No te enemistes con nadie que tenga poder o pueda tenerlo, hijo.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Me enemisté gravemente con mi señor por ese motivo, e incluso llegué a pensar en abandonar su servicio.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Ella dice que se enemistó con todos los médicos de la ciudad por insistir en que no lo eran.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Se enemista con sus mejores amigos
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Al provocar al Sr. Garibaldi, lo enemisté más con sus antiguos socios y lo puse donde lo necesito.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se enemistó con el Partido Nazi y su carrera declinó rápidamente.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Eres la única persona en la que puedo confiar: ¡no dejes que lo que te he contado te enemiste conmigo!
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Magnus se enemistó con Klaus von Ungern, entonces el estatúder danés local en Arensburg, la parte danesa de Ösel.
You know I had nothing to do with thatWikiMatrix WikiMatrix
Su decisión apresurada de disparar a un miembro de la tripulación borracho el 10 de junio, seguida por su negativa a permitir que el médico le tratase significó que la víctima tardó dos semanas en morir y eso le enemistó con la mayoría de sus restantes partidarios.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.WikiMatrix WikiMatrix
Al hacerlo, se enemistó con el rey ACAB y su esposa JEZABEL, quien lo forzó a huir al desierto.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Scott no sedujo a los periodistas, en realidad se puede decir que se los enemistó.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
No te enemistes con los ángeles del Señor.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por primera vez en su vida se enemistó en público con tío Venancio.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Sin embargo, la altanería y las palabras duras no son por sí solas una respuesta adecuada, pues esa actitud humilla aún más a quienes ya se sienten humillados y enemista con quienes, de lo contrario, podrían hablar con voz más moderada.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyProjectSyndicate ProjectSyndicate
No se enemiste con un abogado, señora.
Yes, CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy Bien, pero hará que me enemiste con Bouvier.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta acción comprometió a Alejandro con la causa conservadora y lo enemistó con los liberales de Europa.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
Pero si se enemista usted con todo el mundo, se quedará completamente sola muy pronto.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Un cura que quiso hacer todo bien y que se enemistó con casi toda su familia.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
No te enemistes con él.
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picasso disfrutó de sus hijos cuando eran pequeños, pero pronto se cansó de ellos y se enemistó con Paolo.
Where were you?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.