epidemia concentrada oor Engels
epidemia concentrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concentrated epidemic
Las pruebas han demostrado que la prevención surtiría mejor efecto en los países afectados por epidemias concentradas.
Evidence has shown that prevention would work best in countries affected by concentrated epidemics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dicen los expertos que en mi región hay una epidemia concentrada.
In my region, experts say there is a concentrated epidemic.UN-2 UN-2
Los datos sugieren una epidemia concentrada, más que generalizada, con objetivos identificados para intervenciones.
Data suggest a concentrated rather than generalized epidemic, with targets identified for intervention.springer springer
La epidemia de VIH/sida en Argentina es considerada al 2012 una epidemia concentrada.
HIV/AIDS in Argentina is considered a concentrated epidemic by 2012.WikiMatrix WikiMatrix
Dicen los expertos que en mi región hay una epidemia concentrada
In my region, experts say there is a concentrated epidemicMultiUn MultiUn
El país sufre en la actualidad una epidemia concentrada de VIH, provocada por el uso de drogas inyectables.
The country is experiencing a concentrated HIV epidemic, driven by injecting drug use.UN-2 UN-2
b) Las dificultades de asumir el liderazgo y prestar apoyo político en países con una epidemia concentrada
b) The challenge of providing leadership and political support in countries with concentrated epidemicsMultiUn MultiUn
Mauricio presenta una epidemia concentrada del VIH, con una prevalencia del 0,8% entre la población en general.
Mauritius has a concentrated epidemic, with an HIV prevalence of 0.8 per cent among the general population.UN-2 UN-2
Las pruebas han demostrado que la prevención surtiría mejor efecto en los países afectados por epidemias concentradas
Evidence has shown that prevention would work best in countries affected by concentrated epidemicsMultiUn MultiUn
Se considera que el VIH/sida en el Perú ha alcanzado el nivel de una epidemia concentrada.
Cases of HIV/AIDS in Peru are considered to have reached the level of a concentrated epidemic.WikiMatrix WikiMatrix
La respuesta a la epidemia concentrada del VIH y el SIDA ha sido multidimensional.
The response to the concentrated HIV and AIDS epidemic has been multipronged.UN-2 UN-2
Séptimo, los desafíos son distintos y diferentes en los países con epidemias concentradas.
Seventh, there are different challenges in countries with concentrated epidemics.UN-2 UN-2
El sida es una epidemia concentrada.
Vietnam faces a concentrated HIV epidemic.WikiMatrix WikiMatrix
Las dificultades de asumir el liderazgo y prestar apoyo político en países con una epidemia concentrada;
The challenge of providing leadership and political support in countries with concentrated epidemics;UN-2 UN-2
en determinadas poblaciones clave, lo cual es característico de una epidemia concentrada.
in certain key groups, which is characteristic of a concentrated epidemic.UN-2 UN-2
Las dificultades de asumir el liderazgo y prestar apoyo político en países con una epidemia concentrada.
The challenges of providing leadership and political support in countries with concentrated epidemicsUN-2 UN-2
, la Argentina presenta una epidemia concentrada en los principales aglomerados urbanos de todas las jurisdicciones.
Argentina has an epidemic concentrated in the main urban centres in all jurisdictions.UN-2 UN-2
Las pruebas han demostrado que la prevención surtiría mejor efecto en los países afectados por epidemias concentradas.
Evidence has shown that prevention would work best in countries affected by concentrated epidemics.UN-2 UN-2
Nepal ha entrado en la fase de epidemia concentrada del VIH/SIDA
Nepal has entered the stage of concentrated epidemic of HIV/AIDSMultiUn MultiUn
Una epidemia concentrada con tasas bajas de uso del preservativo podría tener consecuencias de largo alcance.
A concentrated epidemic with low rates of condom use could have far-reaching implications.UN-2 UN-2
México enfrenta una epidemia concentrada del VIH, con hombres trabajadores sexuales que constituyen una población afectada clave.
Mexico has a concentrated HIV epidemic, with male sex workers constituting a key affected population.springer springer
Segunda mesa redonda: Las dificultades de asumir el liderazgo y prestar apoyo político en países con una epidemia concentrada
Panel # he challenges of providing leadership and political support in countries with concentrated epidemicsMultiUn MultiUn
De acuerdo con la clasificación de la OMS, en Moldova el VIH/SIDA ha alcanzado la fase de epidemia concentrada.
According to the WHO classification, HIV/AIDS is at the stage of concentrated epidemic.UN-2 UN-2
Se dará prioridad a 54 países con epidemia generalizada (prevalencia > 1% de la población general); y a países con epidemia concentrada.
Priority to 54 countries with generalized epidemics (prevalence > 1% in the general population); and in countries with concentrated epidemics.UN-2 UN-2
Mientras que en Somalilandia la epidemia tiene rasgos generalizados, en Puntlandia y la zona centromeridional existen epidemias concentradas y de bajo nivel.
While the epidemic has generalized features in Somaliland, there are concentrated and low-level epidemics in Puntland and South-Central.UN-2 UN-2
La prevalencia e incidencia del VIH tienden a ser elevadas en las poblaciones de alto riesgo, tanto en las epidemias concentradas como generalizadas.
HIV prevalence and incidence tend to be elevated in populations at higher risk, in both concentrated and generalized epidemics.UN-2 UN-2
298 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.