equivalentes de caja oor Engels
equivalentes de caja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cash equivalents
f) Caja y equivalentes de caja
f) cash and cash equivalents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Caja y equivalentes de caja
theres a hospital volunteer banquetMultiUn MultiUn
Un kilo al día, Kirk, qué diablos... Tres días y perderé el equivalente de media caja de cervezas.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
—Sí, parece el equivalente de una caja fuerte, y muy antigua por el aspecto.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
(Eso sería aproximadamente el equivalente de una caja de ocho bolas de bolera cayéndote sobre el trasero.)
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
—Técnicamente, ese dinero se dividió en partes —dijo ella—, pero puedo darle su equivalente de la caja del buque.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
Se trata del equivalente biológico de la caja de Pandora, Christopher.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
El OOPS mantiene un saldo de caja equivalente a entre uno y dos meses de sus necesidades de gastos.
We can go to workUN-2 UN-2
Los saldos de efectivo y equivalentes de efectivo en caja al 31 de diciembre de 2012 se guardaban en las divisas que figuran en el siguiente cuadro.
You have no right to be here!UN-2 UN-2
4.3 Los saldos de efectivo y equivalentes de efectivo en caja al 31 de diciembre de 2014 se mantenían en las divisas que se indican a continuación.
No, no, no.Don' t. NoUN-2 UN-2
Utilizar los precios de mercado observados para estimar los equivalentes ciertos de los flujos de caja esperados.
It' s so boring, man.- Okay, okayLiterature Literature
Me daba la impresión que no soy nada más para ti que el equivalente humano de una caja fuerte de un banco.
Me first fucking jobLiterature Literature
Su padre había muerto muuuy al este de allí y había regresado a casa en el equivalente a una caja de zapatos diminuta.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Si el comerciante recibe un fondo de caja en euros por un valor equivalente al fondo de caja depositado la víspera, podría entregársele un "kit" de vueltas en moneda nacional correspondiente a un importe redondeado en euros.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
Nosotros deberíamos ser capaces de empujar el precio que positivo al tiempo 0 o equivalente empuje el flujo de caja al tiempo 0 negativo.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryQED QED
El demandante que, en su calidad de contable, debía justificar todas las operaciones de caja, no ha presentado ningún documento justificativo respecto al pago de un importe equivalente al del déficit de caja ni explicado el origen de este déficit.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/#of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
A este proceso para obtener el valor actual equivalente de un flujo de caja futuro se lo conoce como descuento.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
Por otra parte, en el marco de un proyecto de política hospitalaria en curso de elaboración, se está estudiando la posibilidad de crear una versión de hospital equivalente a la caja de solidaridad para atender a los necesitados
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsMultiUn MultiUn
Por otra parte, en el marco de un proyecto de política hospitalaria en curso de elaboración, se está estudiando la posibilidad de crear una versión de hospital equivalente a la caja de solidaridad para atender a los necesitados.
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
Shep reconoció el equivalente de su vieja y baqueteada caja de herramientas.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
Gestión de caja, En concreto, Facilitación de transferencias de equivalentes de efectivo electrónicos
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?tmClass tmClass
Me parece que pagué el equivalente de diez coronas por la caja.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Promedio de meses de efectivo, equivalentes de efectivo e inversiones en caja
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupUN-2 UN-2
635 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.