errándole oor Engels
errándole
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]errar[/i], errando and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El juraría que casi podía sentir las balas errándole, casi por nada.
If you can stop meLiterature Literature
Y casi, como acabas de ver, aplasta la torre casino Mediterranean, errándole por media docena de pies.
In the sense of "I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un par de disparos hizo blanco en los sacos de arena de la posición cercana, errándole por poco a un ametrallador.
You could, butLiterature Literature
Oh, man, cómo sigo errándole?
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo pesado le rozó en la oscuridad, apenas errándole.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Errándole a su corazón e impactando al público justo en su inconstancia.
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam disparó un tiro de advertencia, apenas errándole al tipo con el arma, a propósito.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Una inmensa viga se estrelló en el suelo frente a ellos, errándoles por poco.
He said they had no soulLiterature Literature
El plasma se coaguló en torno del haz, errándole a Vaina Azul por menos de cinco metros.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Pobre de ti, errándole
Yes, I did.I loved itopensubtitles2 opensubtitles2
Pobre de ti, errándole.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí —respondí, errándole al grupo de discos que tenía que romper.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Incluso cuando apuntaba a la que no quería, no podía pegarle a la otra, aunque a veces casi lo logré, porque vi la mancha negra de mi terrón pasar justo en medio de los racimos dorados cuarenta o cincuenta veces, apenas errándoles y si hubiera podido extenderme un poco más tal vez podría haber conseguido una.
Yeah, well, it was a long time agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El viejo Molygruber puso el índice y el pulgar sobre las ventanas de su nariz, se inclinó hacia adelante, y con un sonoro resoplido descargó sus fosás nasales, errándole a los pies del párroco que quedó muy disgustado.
Legal basisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella hizo una barra para contrarrestar esto, apenas errándole a Typho.
14. Textile imports (vote)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sea en lo personal y en lo familiar, en un grupo pequeño o como nación, siempre estamos en carrera, a los saltos (a veces muy altos o muy largos), levantando pesas, lanzando jabalinas, haciendo goles o errándolos, llegando primeros, segundos o últimos.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.