errando oor Engels

errando

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Adverbial present participle of errar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tiro libre errado
tiro errado
miss · missed shot
errar el camino
errar la pelota
miss the ball
erraríamos
yerro de imprenta
errásemos
errábamos
yerres

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estás errando de pregunta —Fairweather le devolvió el disparo—.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
Continuaron buscando, errando como almas en pena.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Y su padre errando entre las ruinas.
Daddy, is everything okay?Literature Literature
Tiene un encuentro con un grupo de Borgs que lo encuentran errando por el espacio.
Deep breathCommon crawl Common crawl
No terminó la frase; sus miradas, errando por el suelo de su alrededor, se habían detenido en un lugar fuera del camino.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Se convierte en otro sin techo esquizofrénico errando por las calles...
If being treatedwith insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Mustang de Britt se detuvo de repente, apenas errando la camioneta de Weston.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annualtax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Otros pocos parpadeos láser se perdieron en la distancia, errando el impacto por treinta claros grados.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Más de un aldeano había muerto así, errando en círculos a poca distancia de su casa.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
Un pollo, que había entrado en la casa no se sabía cómo, piaba lastimeramente errando por el salón.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
16 Y además, hijo mío, hay muchas a viudas y sus hijas que permanecen en Sherriza; y la parte de las provisiones que los lamanitas no se llevaron, he aquí, el ejército de Zenefi la ha tomado consigo, y a ellas las ha dejado para que anden errando por donde puedan hallar alimento; y muchas ancianas se desmayan por el camino, y mueren.
Come, what says Romeo?Common crawl Common crawl
Día decimoséptimo: Todavía con rumbo norte y ligeramente al oeste, errando por barrancos y entre mesetas erosionadas.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
Los ojos de Polly se mantenían errando del ataúd de su madre a la tumba de su padre.
Who" s in there?Literature Literature
Y nosotros sabemos quién está errando por ahí como un león que busca una presa para devorar.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
—Porque el profeta Brutha se abstuvo de carne, ejem, cuando estaba errando por el desierto, ya sabes.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Me hice profesor suplente itinerante, errando de un centro a otro.
Yeah, but you won' t, not if youwanna see these diamondsLiterature Literature
En Varsovia, se veía a judíos provincianos errando de una casa de estudio a otra y comiendo en restaurantes económicos.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!Literature Literature
Por lo tanto, la sociedad, al aceptar la aplicación de la pena de muerte a delincuentes juveniles, está errando al decir que los jóvenes no pueden rehabilitarse.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.UN-2 UN-2
Me siento como un extranjero, errando por una geografía hostil.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que iría buscando alguna comuna del desierto, errando solitario de ningún lugar a otro.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Se preguntó qué debía de sentirse siendo un fugitivo y errando sobre la tierra, como Camille había dicho.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
La música sonaba interminable, con muy pocos de los hábiles drows errando el complejo compás.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Si se dejaba ir, sería atraído a la misma caverna interminable por la que Rosa estaba errando.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Me sonrió, «estaba llena cuando, errando por la espesura, encontraste, hombrecito, a Felurian y su laguna.»
CONCLUSIONLiterature Literature
Un reflector que mientras se duerme recorre la madrugada: tal era su embriaguez errando por las alturas.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.