cápsula de escape
pod
escapé oor Engels
escapé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I got out
En cuanto escapé, le pegé una patada al muro.
As soon as I got out, I kicked the wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valoración de la emisión de sustancias peligrosas transportadas por el aire. Parte 7: Eficacia másica de separación, escape en conducto.
He has also been lying to usEurLex-2 EurLex-2
Nunca contemplaría la posibilidad de un escape.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nunca muráis entre chillidos, abandonados en una cápsula de escape en los confines del universo.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
No sugiere que escapó, ¿no?
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los episodios que lo tienen como protagonista, Bob escapa de prisión y desarrolla un plan de venganza que es evitado por Bart y Lisa.
Good, but you gotta have the porkWikiMatrix WikiMatrix
|| El sistema de escape o sus componentes deben instalarse en el vehículo contemplado en el punto 1.3 del anexo I o en el motor contemplado en el punto 1.4 del mismo anexo, utilizando piezas estándar y siguiendo las instrucciones del fabricante del vehículo.
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
Lakhan escapó de la custodia policial.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Moisés era un infante fue ocultado entre las cañas de las riberas del río Nilo y así escapó del degüello de los varoncitos israelitas que había decretado Faraón de Egipto.
Well, excuse me for asking, but what do you want?jw2019 jw2019
Supongamos un penacho de escape sin diluir en tiempo real en el tubo de escape, y que cada opacímetro indica una línea de representación de la opacidad con retardo y con diferencias de medición.
Yeah, but it wears off if I fall asleepEurLex-2 EurLex-2
Dándonos un beso rápido, ella se escapó.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Estoy tan mojada que siento un hilillo de humedad que se escapa un momento antes de que él lo limpie con la lengua.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Las emisiones del tubo de escape se recogen y miden para indicar el rendimiento del vehículo.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itWikiMatrix WikiMatrix
Pero actualmente la moneda da un paso más: escapa incluso al valor de cambio.
To protect us from the bankLiterature Literature
DEFINICIONES Analizador de gases de escape Un analizador de gases de escape es un instrumento de medida que sirve para determinar las fracciones en volumen de los componentes especificados de los gases de escape de los motores de un vehículo de motor con ignición de chispa en el límite de humedad de la muestra analizada.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsnot-set not-set
Es la emoción del escape.
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Únicamente podrán instalarse aparatos de consumo de gas que estén admitidos para el funcionamiento con propano en el Estado miembro que haya expedido el certificado y que estén provistos de dispositivos que impidan eficazmente el escape gaseoso , tanto en el caso de extinción de llamas como de extinción de la llama piloto .
Just jokingEurLex-2 EurLex-2
Seguridad de las máquinas. Valoración de la emisión de sustancias peligrosas transportadas por el aire — Parte 6: Eficacia másica de separación, escape libre
You had no reasonEurLex-2 EurLex-2
Silenciadores o instalaciones de escape, así como instalaciones de gases de escape para motocicletas
We' re not hurting himtmClass tmClass
Pitt sabía que se trataba de un intento suicida, pero no tenían otra vía de escape.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
En lugar de cumplir con su deber y casarse con un lord, se escapó con mi padre, un simple oficial de la marina.
Anything you sayLiterature Literature
b) que en relación con todos los datos necesarios de aeronavegabilidad, niveles de ruido, purga de combustible y emisiones de escape:
Come on, well in, BillEurLex-2 EurLex-2
¿No te enojarás contra nosotros hasta el límite, de modo que no haya quien quede ni quien escape?
And you just put up with that?jw2019 jw2019
Algunas veces me parece que lo tengo y se me escapa todo.
That' s just a bumpLiterature Literature
Paul regresó de inmediato a la camioneta y revisó el tubo de escape para ver si estaba obstruido con granos de azúcar.
We love each other as friends, notLiterature Literature
La reverencia de mi padre fue tan profunda que se le vio el... —A Ireland se le escapó la risa—.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.