escaparse de casa oor Engels
escaparse de casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
run away from home
Parece que vino aquí de visita para escaparse de casa.
It seems she came here to visit in order to run away from home.
to run away from home
Parece que vino aquí de visita para escaparse de casa.
It seems she came here to visit in order to run away from home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La chica guapa, muy comprensiblemente, planea escaparse de casa.
He' s not fineLiterature Literature
—No importa, eso es poco para maldad tan grande como escaparse de casa.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Se desvaneció cualquier idea de escaparse de casa para ser actor.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
No pudo escaparse de casa sin más.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía 15 años y había vuelto a escaparse de casa.
Little surpriseLiterature Literature
Al menos esto le otorgaba libertad para escaparse de casa en pos de sus pretensiones.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Es un poco como escaparse de casa.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Si quería escaparse de casa, ¿para qué se iba a cargar con la comida de veinte personas?
No visitorsLiterature Literature
Cuando Jarvis y Janice no se muestran de acuerdo con su plan, Frankie decide escaparse de casa.
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
¿Tendría que escaparse de casa y esconderse en un transatlántico para viajar hasta allí?
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
No tenía pensado ir a la universidad, pero estaba planeando escaparse de casa.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
A los ocho años empezó a escaparse de casa y a los doce estaba prácticamente desquiciado.
Did you put them in my book?Literature Literature
El atuendo perfecto para cualquier chica que quisiera escaparse de casa.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
A los once años intentó escaparse de casa.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
—Y dígame, maese Greenacre, ¿le gustaría escaparse de casa y vivir con los pieles rojas?
You wanted to be actorsLiterature Literature
¿O que Kate la tenga tan harta como para querer escaparse de casa?
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Cuando tenía doce años, Tanya empezó a escaparse de casa, y cuando tenía quince ya no volvió.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Rachel había empezado a escaparse de casa cuando solo tenía trece años.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Tras pasarse toda la infancia deseando fervientemente poder escaparse de casa, por fin lo había hecho.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
El desdichado adolescente encontró tan intolerable la boda que tuvo que escaparse de casa.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Todo aquello fue antes de que Sara tratase de escaparse de casa.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Volvió a escaparse de casa el miércoles.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Steve... confía en mí, si hay algo que un adolescente sabe hacer, es escaparse de casa cuando quieren.
having regardto the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combinado con escaparse de casa, no pensé que el encarcelamiento estaría mejor con sus padres—.
You' re like another personLiterature Literature
No había pegado ojo desde que Julia había intentado escaparse de casa la noche anterior.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
316 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.