cápsula de escape
pod
escapásemos oor Engels
escapásemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of escapar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos mantuvieron su estrecha posición, pues la inmediata preocupación era que no escapásemos.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Ha sido un milagro que escapásemos de Reach, y que sobreviviésemos al Covenant en Halo... por no mencionar al Flood.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
—Qué organizados están —le dije al agente que nos siguió para asegurarse de que no escapásemos.
You have no right to be here!Literature Literature
Le había advertido que escapásemos de siempre jamás cuando teníamos la oportunidad.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Alguien no quería que escapásemos.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Este tipo de asunto puede escapásemos de las manos con rapidez, Maggie.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
Bueno, ¿y si nos escapásemos los dos?
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es extraño que escapásemos de esos tipos —dije, mientras seguíamos avanzando—.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Ella cerró los ojos un instante y a continuación ordenó que escapásemos rápidamente.
EXPORT LICENCELiterature Literature
¿ Como cuando te dije que escapásemos y tú dijiste que no podíamos?
dross and skimmings (first and second smeltingopensubtitles2 opensubtitles2
Es un milagro que escapásemos sin ninguna flecha de plata clavada en el trasero.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Si pudiéramos atraerle desde la puerta,... no podría evitar que escapásemos.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había tiempo para que los dos escapásemos.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
¿Que te parecería si nos escapásemos hacia el norte, hacia el Mojave, y tratásemos de hallar un lugar seco?
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Mamá hasta avisó a todos de que fue Jay-Jay quien quiso que nos escapásemos para ir a la mina.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
¿O eran una especie de guardas carcelarias, encargadas de impedir que escapásemos?
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Perdiste el derecho a reclamar mi vida al dejar que nos escapásemos de tus sucias manos, traidor.
Keep movingLiterature Literature
¿Como cuando te dije que escapásemos y tú dijiste que no podíamos?
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como no hubo nunca ningún plan para que nos escapasemos juntas.
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería que escapásemos, Tash y yo.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá nos escapásemos juntos en secreto.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es más que una historia que solían contarnos para evitar que nos escapásemos por la noche.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Aún me asombra que escapásemos de aquel lugar cuando tantos otros no pudieron hacerlo.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Me gustaría que escapásemos juntos.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le había advertido que escapásemos de siempre jamás cuando teníamos la oportunidad.
You guys are so weirdLiterature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.