cápsula de escape
pod
escapases oor Engels
escapases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of escapar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z Y suponiendo que me escapase?
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedopensubtitles2 opensubtitles2
1) Indique qué potencial de supervivencia y asentamiento tendría el organismo introducido si escapase.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Si Sinclair lo hubiese sabido, se habría asegurado de que Cowell no escapase con vida.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
Serina, conteniendo las lágrimas, murmuró para sí que no hubiese debido dejar que se le escapase el niño.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
Era como si el alma escapase de la propiedad, dejando atrás tan sólo un montón de piedras.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
«1) Indique qué potencial de supervivencia y asentamiento tendría el organismo introducido si escapase.».
You' re running on no sleepEurLex-2 EurLex-2
Su mente formaba parte demasiado del perdido País de las Maravillas para que se le escapase.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
No se sabe lo que podría llegar a hacer si se escapase.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Impidió que escapase con solo Dios sabe qué secretos.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Hubiera visto a cualquiera que escapase por la puerta delantera.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había posibilidad de que Cardona escapase al monstruo.
But his son is sickLiterature Literature
Samuel Welles, jadeando, subió dificultosamente detrás, pero no lo tocó, temiendo que el otro escapase.
But you can' t kill them!Literature Literature
Sentía que, si no actuaba de inmediato, estaría dejando que algo precioso se le escapase de entre los dedos.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Hizo falta hasta el último gramo de fuerza para dejar que la criatura escapase.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
No sé cómo podría dejar que tal talento se me escapase.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me arrepiento de que hiriesen a Caleb y de que el otro daimon se escapase, pero ella era mi madre, mi responsabilidad.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyLiterature Literature
El A.I.R. se abalanzó desde todas direcciones, hasta que no había lugar para que el culpable escapase.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Al otro lado de la mesa, Cindy dejó que de sus labios escapase un suspiro: no iba a poder evitarlo.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
En este breve espacio la enamoró y logró que se escapase con él.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
No me extraña que el tipo se escapase.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No querían arriesgarse a que yo me escapase como el gato.
Read what they doLiterature Literature
Me pregunté si mi madre habría elegido aquella alcoba deliberadamente, con el fin de que no escapase.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
De todos modos, siempre quedaría el riesgo de que se escapase.
Please, do somethingLiterature Literature
Quería que la mujer escapase, aunque no estaba muy seguro de por qué estaban con ella sus simpatías.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
—Te perseguiría hasta Japón si escapases —dijo.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.