escapasteis oor Engels

escapasteis

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of escapar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of escapar.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cápsula de escape
pod
escalera de escape
escape ladder · fire escape ladder
secuencia de escape hexadecimal
la sala de escape
secuencia de escape
lumbrera de escape
estela de escape
escaparon reptando por debajo de la alambrada
el ladrón se escapó por la ventana
the thief got away through the window

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces, si es muy urgente, como cuando os escapasteis, nos manda una nota, pero si no siempre es los jueves.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Os escapasteis por suerte, cómo, cómo.
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cómo escapasteis de América?
Look outside your cloisterLiterature Literature
¿Cuántos escapasteis?
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo escapasteis?
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con qué dinero os escapasteis?
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera lo que fuese lo que hubierais hecho juntos, escapasteis separadamente.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
—Aquí es por dónde escapasteis del complejo.
A lot of things bother himLiterature Literature
Todo lo que saben es que, por algún milagro, escapasteis a la ruina de la Ciudad Santa y estáis aquí, con ellos.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
— ¿Escapasteis de los monstruos?
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
—Pero vosotros escapasteis —dijo Marius.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
- Es evidente que el asesinato estaba preparado y lo aceleraron cuando escapasteis, para tenderos así una trampa.
Here, here, here and hereLiterature Literature
Y escapasteis gritando ¡Eso no!
How well do you know Nordberg?Literature Literature
—Eva, este búnker al que escapasteis tú y Hitler, ¿cuándo fue construido?
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
—¿O sea, que escapasteis por la parte trasera de la casa antes de que llegase Coffyn?
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
¿Qué es eso de que los dos escapasteis?
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vos escapasteis de mí, no queríais saber nada de mí, y yo me di cuenta de que debía teneros.
The SB okayed thisLiterature Literature
¿Cómo escapasteis?
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso creo, porque vosotros os escapasteis juntos.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os atrevéis a reconocer que cuando un león saltó sobre Mirando, le abandonasteis y escapasteis a todo correr.
You really out here looking for deer?Literature Literature
¿Cómo escapasteis de la emboscada de Giustiniani, Salai?
What is truth?Literature Literature
—Así que Skara y tú escapasteis, cambiando de identidad —comentó Bourne—.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Todo nuestro tesoro se hundió en el fondo del lago la noche que escapasteis como perros de nuestra ciudad.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Por la corte del Halgalant... ¿cómo escapasteis de Cárscaro?
Who forced you?Literature Literature
—Pero Escapasteis —dijo Jared—.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
152 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.