el escolta
bodyguard · guard · shooting guard
escoltan oor Engels
escoltan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of escoltar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of escoltar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Ocho figuras escoltan el féretro a través del mar de la Fecundidad.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Lo escoltan cuatro agentes del Servicio Secreto, dos delante y dos detrás de él.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Él, personalmente, escolta el Arma Axioma a la sede de NEST. Después de llevar la caravana a su destino, los Autobots escoltan a Sam para reunirse con el ex agente Simmons.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityWikiMatrix WikiMatrix
Los hombres de Lucio Mangalo lo toman a su cargo y lo escoltan al área reservada a sus nuevas ocupaciones.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
Howard dijo: —Creemos que las Brujas de Fuego escoltan a la grande.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
" Las mujeres los escoltan lejos de París ".
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cientos de personas hacen el camino andando, otros subidos en las carrozas remolcadas por tractores, carruajes tirados por caballos, sin olvidar, a los caballistas y amazonas que escoltan a cuantas personas peregrinan hacía el terreno anteriormente citado.
I was left here by the Old OnesWikiMatrix WikiMatrix
Tres especies la escoltan y media docena de capitanas hani siguen sus órdenes.
You could go backLiterature Literature
En uno de los gags, una sucesión de hombres, desde el propio Lennon hasta el asistente de Yoko, pasando por celebridades como Fred Astaire, Jack Palance, Dick Cavett y George Harrison, escoltan a Yoko a través de una puerta; en otra escena, John y Yoko se buscan el uno al otro en el bosque de Tittenhurst.
PETER:Who' s that guy?WikiMatrix WikiMatrix
Cerca de la línea fronteriza se ha establecido un puesto de avanzada con guardias libaneses que escoltan individualmente a los vehículos y autobuses sirios con pasajeros por una carretera estrecha hacia el puesto fronterizo, a fin de impedir que los pasajeros puedan eludir el control de inmigración del puesto fronterizo (la aldea entre el puesto y la línea fronteriza un factor de riesgo).
They shall apply these provisions as from # JulyUN-2 UN-2
Bianca y Mickey la escoltan tan rápido que todo a su alrededor se desdibuja.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Como sea, lo escoltan esposado hasta el avión...... en el aeropuerto internacional Da Vinci y...... y...¡ Boom!
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callopensubtitles2 opensubtitles2
Nos escoltan de vuelta a nuestro hangar.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Cuando el hijo del jeque se marcha, los dos policías se acercan y nos escoltan hasta un hospital.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Este Real Decreto se aplica a las fuerzas de policía belgas que escoltan a los extranjeros en su expulsión y describe las diferentes gradaciones en el uso de la fuerza
He knowed he had a certain air about himMultiUn MultiUn
la administración penitenciaria ya ha actuado en respuesta al reciente caso de muerte de un detenido solicitando que en el formulario utilizado por los funcionarios que escoltan presos desde o hacia un centro penitenciario se añada una anotación cuando el preso escoltado sea menor de 18 años.
My husband was the first to fadeUN-2 UN-2
Entonces todos miran al techo mientras escoltan al general fuera.
He understands EnglishLiterature Literature
Las fuerzas se ocupan de la seguridad en el aeropuerto, el puerto marítimo y otros lugares, escoltan los convoyes de embarcaciones que entran en el puerto, prestan apoyo médico básico a la comunidad local y la abastecen de agua dulce, ofrecen servicios de transporte y protección a los delegados internacionales que visitan el lugar, incluidos todos los equipos de las Naciones Unidas, y apoyan la incipiente Fuerza de Seguridad Nacional de Somalia
maybe going to do some travellingMultiUn MultiUn
Shyam y Radha me escoltan a ambos lados.
Now, what are these pills?Literature Literature
• Las fuerzas de seguridad y orden público de Singapur patrullan la zona del Estrecho de Singapur periódicamente y escoltan de modo aleatorio a buques mercantes de gran valor
Death is hardMultiUn MultiUn
También nos escoltan estos shanki.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Esos contingentes proporcionan protección fija, realizan reconocimientos, efectúan patrullajes de seguridad, escoltan convoyes, atienden puntos de control y, cuando es necesario, brindan servicios de evacuación médica y de emergencia.
And I say you' il be thrown out!UN-2 UN-2
Dos esbirros acuden con el arma terciada y lo escoltan hasta su «despacho».
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Ella y otro guardia escoltan a un chico que parece tener mi misma edad, quizás un poco más.
You watched?Literature Literature
Los sensores nos informan sobre una barcaza de combate de la Guardia del Cuervo y dos naves que la escoltan.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.