el escolta
bodyguard · guard · shooting guard
escoltad oor Engels
escoltad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of escoltar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of escoltar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuimos escoltados hasta la Ciudadela, me conocían por la anterior visita que realicé a Sigeo.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
Cualquier buque que no muestre de la manera prescrita su nombre o el indicativo de llamada de radio podrá ser escoltado a un puerto de Kiribati para una investigación ulterior.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEurLex-2 EurLex-2
"""Seguridad, escoltad a esta pareja fuera de mis tierras."
protection of the rural environmentLiterature Literature
i) pasar por una parte separada de la terminal y ser escoltados o transportados en autobús u otro vehículo de la aeronave a la plataforma o viceversa; o
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
Escoltada en la habitación sola, Alicia encuentra cara a cara con Wesker.
Roger that, sirWikiMatrix WikiMatrix
Era el único medio para salir de aquel abismo de penumbra y estaba siempre escoltado por media docena de Atormentadores.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
—Emilie salió de la habitación escoltada por sus sobrinos, hablándoles de una cabrita llamada Nanda.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesLiterature Literature
El que ha ido a buscar al médico se lo encuentra a medio camino, escoltado por la policía.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
No la había mirado desde que la joven cruzara el pasillo escoltada por su padre.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Pero hice que te trajeran escoltada con todos los honores.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bride fue escoltada a una sala de terciopelo negro.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
Las fuentes militares dijeron que las FDI habían escoltado al convoy desde la Ribera Occidental hasta la Faja de Gaza por el llamado “paso seguro”
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneMultiUn MultiUn
En particular, la parte marroquí considera que las manifestaciones ocasionales de partidarios civiles del Frente POLISARIO (principalmente procedentes de fuera de la región) en la franja de protección constituyen una provocación y una vulneración de la cesación del fuego, en especial porque supuestamente los manifestantes son escoltados por personal militar armado del Frente POLISARIO
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardMultiUn MultiUn
Korbolo se dio la vuelta y se alejó en la noche escoltado por sus guardias.
Flip, let' s goLiterature Literature
Unos minutos más tarde se levantó la sesión y Rudolf fue escoltado de vuelta a su celda.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLiterature Literature
Carolina Cruz García dice que por fin, alrededor de las 23 hrs. los tres salieron en una ambulancia de la Cruz Roja para el Centro de Salud de Pochutla, acompañados por Alejandro Díaz Cruz y escoltados por unas veinte patrullas.
And engage in ladies ' chit chatCommon crawl Common crawl
Después de que Julian la hubiera escoltado a la escalera principal, le había permitido besarla.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Hay va escoltado.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas detenidas deberán ir siempre escoltadas.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
Por pura costumbre, había evaluado el grosor del muro mientras cruzaba la puerta escoltado por guardias.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
Con un pañuelo manchado de sangre contra la nariz, su enemigo se alejó escoltado por dos policías.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
TERCER LIBRO Heartstone 29 Caleb se marchó del lago Seven Leaf poco después del amanecer, escoltado por dos alcaides.
I followed you here, remember?Literature Literature
Por último, debido a su carácter específico, se recomienda que el texto no cubra las operaciones de transporte de billetes o monedas de euro entre los bancos centrales de la zona euro cuando vayan escoltados por la policía o las fuerzas armadas.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .EurLex-2 EurLex-2
Mientras la comitiva era escoltada hacia el puerto, Carabella miró a Valentine con aire de consternación.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
Que el barco sea escoltado por un submarino.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.