escoltaban oor Engels

escoltaban

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of escoltar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of escoltar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

el escolta
bodyguard · guard · shooting guard
escolta de refugiados
refugee escort
escolta aduanera
customs convoy
escolta de convoy
convoy escort
embarcación de escolta
escort boat · lead boat
escoltáramos
permiso de salida supervisada sin escolta
autorización de salida con escolta
ETA · escorted temporary absence · temporary absence with escort
certificación para oficiales de escolta
CPOC · Close Protection Officer Certification

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Significaba eso que estaban en guerra con Alemania, igual que los buques que los escoltaban?
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Instantes después me hicieron caminar por dos hileras de policías que escoltaban el autobús en el cual nos trasladarían, me subieron a golpes al autobús y adentro había una gran cantidad de personas esposadas y con la cabeza cubierta, apilados unos sobre otros, me colocaron encima de la pila y después me arrastraron hacia el asiento trasero, ahí un policía metió su mano dentro de mi blusa y desgarró mi brassier, enseguida metió su mano dentro del pantalón y desgarró mi calzón. Yo me encontraba boca abajo, con el rostro cubierto, bajaron mi pantalón hasta los tobillos y mi blusa hasta la cabeza, golpearon con fuerza mis glúteos, gritándome que me violarían y matarían, después un policía me gritó que le dijera "vaquero" y golpeó con más violencia mis glúteos, pero ahora con su tolete solo paró hasta que escuchó lo que pedía.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastCommon crawl Common crawl
Cuando los samurais que las escoltaban vieron que su señor se acercaba a saludarlas, desmontaron de inmediato.
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Dos hermanos de la Fraternidad lo escoltaban.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Los vigilaban, los escoltaban a todas partes tal como a Luet, Hushidh e Issib, Rasa y Volemak.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Los conductores eran eslovacos, pero al partir los escoltaban varios tártaros armados.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
Incluso durante el día, en horas de visita, escoltaban a los visitantes adondequiera que fuesen.
Matter becomes magicLiterature Literature
Escoltaban a Hitler, además de Goebbels, una docena de hombres de su guardia personal.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
En la mañana del 4 de febrero, la fuerza de asalto de ABDACOM zarpó hacia el estrecho de Makassar, en búsqueda de los buques japoneses, los cuales habían sido avistados pasando por allí e incluían tres cruceros y 18 destructores que escoltaban transportes y otros navíos bajo el mando del Contraalmirante Takeo Takagi.
Virgil, when are you going to stop doing that?WikiMatrix WikiMatrix
Antes de que Tanalasta pudiera replicar, uno de los guardias que la escoltaban exclamó: —¡Por el guantelete de hierro!
One of you is going in there after himLiterature Literature
Logan estaba maniatado y los cuatro Arietes que lo escoltaban a la Academia vigilaban cada uno de sus movimientos.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
A medida que seguía con su búsqueda, sus compañeros le escoltaban en silencio.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Media docena de ellos que escoltaban una gran camioneta azul.
He thinks he' s a holy manLiterature Literature
Doscientos eunucos con espléndidos uniformes escoltaban a la reina y sus invitados por los jardines.
Raise a hundredLiterature Literature
Unas águilas gigantes los escoltaban desde las alturas.
If Ican' t, I can' tLiterature Literature
Él miró ansioso las borrosas apariciones que los escoltaban por los húmedos túneles.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Acompañaban a publicistas condenados a la cárcel y los escoltaban a casa tras su liberación cantando “Bande Mataram”.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
El 14 de septiembre de 1838, los amerindios junto con los milicianos que los escoltaban acamparon cerca de Williamsport y el 15 de septiembre acamparon en la parte suroeste del condado para después cruzar la frontera con Illinois.
Oh, yeah.Unfair practicesWikiMatrix WikiMatrix
En tiempos de paz, estos seres escoltaban a los kami a sus nuevos altares.
All set for tomorrow at the Famechon' sCommon crawl Common crawl
Dos escuadrones de caballería escoltaban la caravana, uno a la cabeza y otro protegiendo la retaguardia.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
Tal como transmiten los medios de comunicación turcos, el ataque se produjo contra los policías que escoltaban un autobús donde iban altos cargos del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP).
The animal should not be over-hydrated prior to administrationnot-set not-set
Lo que entiendo, Arlo, es que hace un tiempo cuando este lugar era realmente el salvaje oeste la única manera de que alguien llegara de afuera para negociar digamos, recoger una gran cantidad de marihuana era si tú y el tío Bo los escoltaban.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escoltaban a un paciente del hospital, alguna clase de cirugía secreta.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reina desvió su atención hacia los hombres que escoltaban a la niña.
We' re not going to dieLiterature Literature
Su mirada estaba fija en sus compañeros oficiales que escoltaban Krissy en nuestra dirección.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.