el escolta
bodyguard · guard · shooting guard
escoltando oor Engels
escoltando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of escoltar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 2 de julio de 1950, el USS Juneau, HMS Black Swan, y HMS Jamaica estaban navegando a lo largo de la costa del Mar de Japón (Mar del Este) cuando se encontraron cuatro buques torpederos norcoreanos y cañoneras que acababan de ser terminados escoltando a una flota de diez buques armados de la costa.
End of the corridor, to the leftWikiMatrix WikiMatrix
Señor Presidente, nuestro radar acaba de registrar dos submarinos rusos SLBN escoltando a los buques.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El macho estaba escoltando a la madre y a la cría, asegurándose que nada se acercara demasiado, que en éste caso era yo.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegaron escoltando a unos hermanos y hermanas agotados y desaliñados a los que no reconoció de inmediato.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Una vez más volamos escoltando a nuestros bombarderos de combate.
To protect us from the bankLiterature Literature
La fuerza de la ONUCI continuó escoltando convoyes de repatriados de Côte d’Ivoire y patrullando zonas de regreso, mientras que los organismos de las Naciones Unidas formaron a soldados de las FRCI sobre la protección de los civiles.
And I can' t do doomed again right nowUN-2 UN-2
El resto de la flota fuera escoltando convoys
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careopensubtitles2 opensubtitles2
No podía creerme que mi hijo estuviera escoltando camiones y protegiendo camiones.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Decían tener experiencia escoltando celebridades: una vez habían escoltado a Errol Flynn.
That Big John McMasters,in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Uno de los tapices representaba a un guardia mongol escoltando una silla de mano dorada con cortinas rojas.
The term “navigation”’Literature Literature
A las 13:08 tengo que despegar nuevamente para hacer un vuelo de patrulla, escoltando a un convoy.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
¿Cuatro agentes del NCIS escoltando a un cabo primero?
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hale lo está escoltando fuera de la ciudad.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuó patrullando y escoltando la zona de Guadalcanal durante el mes de febrero y uno de sus aviones participó en el hundimiento del submarino japonés RO-102.
You, I can' t rememberWikiMatrix WikiMatrix
Escoltando a la columna, venían los últimos restos de la Guardia Germana.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Se casó en 1829, pero continuó escoltando caravanas de la AFC que acudían a su reunión anual (rendezvous de las Montañas Rocosas) hasta 1838.
He knowed he had a certain air about himWikiMatrix WikiMatrix
Escoltando a aquella hermosa mujer a su palco, contiguo al que ocupaban Awari y él, iba el barón Locklear.
And a green one for meLiterature Literature
Averigüé y desde que están escoltando no han perdido ni uno ante el enemigo.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasó una hora, durante la que los policías siguieron escoltando a más compañeros de viaje de los Maal lejos de esa zona.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Podemos encontrarnos a Salbach escoltando a Grella por el camino; eso, si la trae de vuelta a la abadía.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Están fuera, escoltando a Jacen a través de la Plaza de la Comunidad.
You going to sleep?Literature Literature
La Detective Walters me estaba escoltando a la salida.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las puertas del palacio se abrieron y un guardia entró, escoltando a uno de sus técnicos.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Sin embargo, el rito sufre dificultades, llevando a una misión mucho más larga escoltando a Elena a través del continente para encontrarse con el Papa Zera, líder de la Iglesia de Granas.
Answer this simple questionWikiMatrix WikiMatrix
El quinto Cangrejo se queda escoltando el tren, que sigue adelante sin nosotros.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.