escorrentía del agua de lluvia oor Engels
escorrentía del agua de lluvia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
storm water run-off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Reducción de la escorrentía del agua de lluvia
Monsieur, the fort is yoursMultiUn MultiUn
Reducción de la escorrentía del agua de lluvia.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedUN-2 UN-2
La biorretención es el proceso en el que los contaminantes y la sedimentación se eliminan de la escorrentía del agua de lluvia.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
La tecnología más moderna de azoteas verdes puede reducir la escorrentía del agua de lluvia, refrigerar el ambiente en verano, aumentar la diversidad biológica y prolongar la vida útil del tejado.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the opencordis cordis
El almacén dispone de un suelo sólido impermeable y un sistema de drenaje (desagües) y está conectado a una cisterna en la que se recogen las fracciones líquidas y la escorrentía del agua de lluvia.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El desarrollo a gran escala en los ámbitos agrícola, industrial y urbano ha afectado a la infiltración de agua a nivel local, ha incrementado la escorrentía del agua de lluvia, ha reducido la recarga de los acuíferos y la disponibilidad de agua para la vegetación, y ha aumentado la evaporación.
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
El clima, subalpino hiperhúmedo inferior, está condicionado por las vertientes de los Prealpes, muy elevadas y orientadas al sur; esta particular conformación y orientación hace que las masas de aire suban desde la llanura, provocando abundantes precipitaciones, y que las heladas de primaveras sean poco frecuentes, y facilita la escorrentía del agua de lluvia.
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
¿Están protegidas las fuentes y los sistemas de distribución y almacenamiento del agua frente al influjo de escorrentía en caso de fuertes lluvias?
may we praise you in union with themeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En las etapas de planificación del uso de la tierra y del desarrollo de viviendas debe tenerse en cuenta la captación del agua de lluvia y la reutilización de la escorrentía y el drenaje de las ciudades.
I give a damn about being a snitchUN-2 UN-2
El objetivo del estudio era (a) utilizar las variaciones dinámicas en la composición isotópica de lluvia y escorrentía para modelar la magnitud de la capacidad de almacenamiento en superficie asociada con los procesos de escorrentía, y (b) caracterizar la composición isotópica del agua de percolación respecto a la correspondientes a lluvia y escorrentía.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!springer springer
En Seychelles, el 98% del agua de lluvia se pierde por escorrentía y evapotranspiración.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeUN-2 UN-2
En Seychelles, el 98% del agua de lluvia se pierde por escorrentía y evapotranspiración.
Bitch even took the frame off itUN-2 UN-2
Este estudio cuantifica la distribución espacio-temporal de la recarga, mediante el uso combinado de la caracterización isotópica de los distintos componentes del ciclo del agua y de un modelo lluvia-escorrentía.
Now you both received your instructions in the dressing roomspringer springer
Control de la escorrentía del agua de lluvia para evitar la erosión del suelo.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellas se encuentran las famosas gárgolas de Notre Dame, diseñadas para la escorrentía del agua de lluvia.
My daughter' s got a soccer gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escorrentía del agua de lluvia o del deshielo es el principal contribuyente natural de esta contaminación.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este tipo de agricultura es efectivo para controlar la erosión porque ralentiza considerablemente la escorrentía del agua de lluvia.
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas construcciones permiten frenar la escorrentía del agua de lluvia, así como retener la humedad y prevenir la erosión.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esos factores afectan mucho el aprovechamiento eficiente del agua de lluvia, la escorrentía superficial que fluye hacia los arroyos y cauces de ríos intermitentes y la recarga de los acuíferos subterráneos.
Closed bottleUN-2 UN-2
Esos factores afectan mucho el aprovechamiento eficiente del agua de lluvia, la escorrentía superficial que fluye hacia los arroyos y cauces de ríos intermitentes y la recarga de los acuíferos subterráneos
Get me a wet towelMultiUn MultiUn
Algunos proyectos demostraban que la utilización apropiada de la información obtenida desde el espacio podía ayudar a reducir el consumo de agua en las zonas urbanas en un 30%, el consumo de agua en la industria en un 50% y el consumo de agua con fines de riego en un 50%, especialmente cuando la tecnología espacial se complementaba con métodos tradicionales como la recolección del agua de lluvia y la recarga de la escorrentía.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itUN-2 UN-2
Los árboles limpian el aire, te ayudan a ahorrar energía, evitan la escorrentía del agua de lluvia e incluso combaten el calentamiento global.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, estas líneas están en el contorno, es decir, perpendiculares a la pendiente y al flujo de la escorrentía del agua de lluvia.
You know, in some states, you get arrested for thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La utilización de recubrimientos vegetales es una de las prácticas más beneficiosas porque conserva la humedad del suelo; reduce las pérdidas de agua por evaporación; disminuye la necesidad de aporte de agua en períodos de ausencia de lluvia; también reduce la aparición de malas hierbas (las cuales también consumen agua y recursos); la escorrentía superficial y finalmente disminuye la erosión del terreno.
I need an ammo countCommon crawl Common crawl
114 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.