escuchar secretamente oor Engels
escuchar secretamente
es
Acción de escuchar a escondidas la conversación privada de otras personas sin su consentimiento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eavesdropping
es
Acción de escuchar a escondidas la conversación privada de otras personas sin su consentimiento.
en
The act of secretly listening to the private conversation of others without their consent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Escuchar secretamente conversaciones privadas en lugares públicos;
More powerful than a loco- madman!UN-2 UN-2
Escuchar secretamente la red inalámbrica de una organización para capturar datos competitivos o información escandalosa.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
A última hora de la tarde, descubrió a Madeline intentando escuchar secretamente su conversación.
if you don't do thatLiterature Literature
Escuchar secretamente un catálogo de los crímenes y vicios de otro, o de uno mismo.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
¿Escuchar secretamente las conversaciones de un espía potencial?
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
También constituye un delito escuchar secretamente o grabar una conversación o una declaración privadas con ayuda de un dispositivo especial, o transmitir esa conversación o declaración a un tercero, o permitirle enterarse del contenido de esa conversación o declaración directamente por otros medios
They ' # come anywayMultiUn MultiUn
En otras palabras, ésas que la mayoría, secretamente, prefería escuchar.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Hemos tenido que cazarlas y cocinarlas secretamente y escuchar cómo decía luego que estaba muy bueno el guiso.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Todo lo que secretamente había soñado escuchar... acababa de oírlo de los labios de Valerian.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Estaba observando secretamente, pero no pude escuchar la parte oral.
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se limita a escuchar, no comenta nada, y ella imagina que, secretamente, se siente complacido.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
VESTIDO ESPECIAL PARA ESCUCHAR A DIOS Deje que este diseño le hable secretamente al corazón en los días importantes.
We' re gonna be okayLiterature Literature
El estetoscopio estéreo proporciona la capacidad para escuchar secretamente a través de las estructuras sólidas tales como paredes,
Uh, my mom doesn' t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quería escuchar secretamente cuanta comunicación fuera posible, especialmente si ésta venía de los alemanes y los japoneses.
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pronto, Walsh había desarrollado un sistema eficaz para escuchar secretamente la actividad policial ilegal.
The shit hath hitteth... the fanethParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi corazón comienza a acelerarse exponencialmente, siempre lo hace en estos momentos, me dedico a escuchar secretamente mi interior.
Capital requirements (implementation plan) (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estetoscopio estéreo proporciona la capacidad para escuchar secretamente a través de las estructuras sólidas tales como paredes, techos,
We didn' t slide into Cougar' s spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas veces existen tantos oídos tratando de escuchar secretamente esta “radio” que uno debe tener cuidado para no informar a oyentes no invitados.
AdmissibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el único producto, disponible comercialmente, que te permite interceptar y escuchar secretamente ambos lados de una llamada en vivo en un celular Android.
lf you' re not a German, what then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay varias leyes criminales que trabajan con el acto de escuchar secretamente una conversación privada, grabar electrónicamente la conversación de alguien o grabar en vídeos las actividades de alguien.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece todas las funciones principales de nuestra versión Premium pero supera a todos los demás por ser el primer (y mejor) software en darte la habilidad exclusiva de escuchar secretamente ambos lados de una llamada en vivo que esté ocurriendo en tiempo real en el Blackberry.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece todas las funciones principales de nuestra versión LITE pero supera a todos los demás por ser el primer (y mejor) software en darte la habilidad exclusiva de escuchar secretamente ambos lados de una llamada en vivo que esté ocurriendo en tiempo real en el Blackberry.
The predominant colour is lime green, varying in intensity dependingon the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece todas las funciones principales de nuestra versión Premium pero supera a todos los demás por ser el primer (y mejor) software en darte la habilidad exclusiva de escuchar secretamente ambos lados de una llamada en vivo que esté ocurriendo en tiempo real en el Blackberry.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Papa Noel ofrece una herramienta sencilla para que sus hijos hablen con Papa Noel en su dispositivo móvil y para los padres secretamente escuchar la grabación de las conversaciones de vídeo entre Papa Noel y sus hijos.
Do your other friends sacrifice their hair, too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero mientras el resto del mundo se dolía por las dos niñas, se afirma que NOTW planeaba secretamente e ilegalmente escuchar los teléfonos de sus padres”.
And some say you can still see their ghosts up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.