escuela oficial de idiomas oor Engels
escuela oficial de idiomas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
official school
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Escuela Oficial de Idiomas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Escuela Oficial de Idiomas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recuperación del cuerpo de catedráticos de enseñanza secundaria, escuelas oficiales de idiomas y de artes plásticas y diseño.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationUN-2 UN-2
Título tercer curso de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas de Palma, Mallorca.
Professor' s in troubleCommon crawl Common crawl
l) Recuperación del cuerpo de catedráticos de enseñanza secundaria, escuelas oficiales de idiomas y de artes plásticas y diseño
This is your handMultiUn MultiUn
Viendo que construyen una escuela oficial de idiomas cerca de casa, se pone a aprender inglés, francés y ruso.
They' re this indie rock band from the cityCommon crawl Common crawl
A cada una de las nuevas escuelas se la denomina "Escuela oficial de idiomas"; sería un sinsentido que hubiera más de una "Escuela Central".
You know, after graduation, parents gave me the bootWikiMatrix WikiMatrix
Tras una estancia en Monforte trabajando en la empresa familiar, dedicada al vidrio, regresó a Madrid para estudiar lengua inglesa, francesa y alemana en la Escuela Oficial de Idiomas.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allWikiMatrix WikiMatrix
En lo que se refiere a la primera de estas profesiones, la demandante se presentó a una oposición para la función pública docente como "profesora de escuelas oficiales de idiomas".
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
- las autoridades españolas habían sostenido siempre que la función pública docente como "profesor de escuelas oficiales de idiomas" era una profesión no reglamentada, a la que la Directiva no se aplica.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
- la Comisión había manifestado en dos ocasiones que la función pública docente como "profesor de escuelas oficiales de idiomas" era una profesión reglamentada, a la que se aplica la Directiva, y
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
Las profesiones que la demandante consideró como reglamentadas en España en el sentido de la Directiva eran las de "profesor de la escuelas oficiales de idiomas" y "profesor de educación secundaria".
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión que la no inclusión del Cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas en los Reales Decretos 1665/1991 y 1754/1998, de transposición a Derecho español de la
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
El Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA) en su Orden de 5 de julio de 2007, aprueba la denominación específica de «Carlota Remfry» para la Escuela Oficial de Idiomas de Linares.
Lotte is my sister... and my biggest fanWikiMatrix WikiMatrix
La ley española (Ley Orgánica 1/1990) exige para el acceso al cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas la posesión de un título de Licenciado, ingeniero, arquitecto o equivalente, pero no la posesión de un título de profesor.
You know what this means?EurLex-2 EurLex-2
Las autoridades españolas no han incluido el Cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas en el campo de aplicación de la Directiva 89/48/CEE(1). Esta carencia impide a los titulados comunitarios el libre acceso profesional a dicho cuerpo docente.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
Para ello se hace referencia a los resultados obtenidos en un proyecto de investigación cualitativo realizado con alumnos adultos de tres grupos de Segundo Curso de Nivel Intermedio de Inglés, de las enseñanzas especializadas de idiomas que imparten en España las Escuelas Oficiales de Idiomas.
Okay, see ya after schoolscielo-abstract scielo-abstract
KAPITO prepara a los estudiantes para los siguientes exámenes de idiomas reconocidos internacionalmente : « Das Zertifikat Deutsch » (B1), el examen C1 (los dos son certificados de idiomas europeos) y «Zentrale Mittelstufenprüfung» (en colaboración con la Escuela Oficial de Idiomas "Volkshochschule") se realizan regularmente en la escuela.
Could I just go buy her something?Common crawl Common crawl
(...) La ley también regula las enseñanzas de idiomas, disponiendo que serán organizadas por las escuelas oficiales de idiomas y se adecuarán a los niveles recomendados por el Consejo de Europa y las enseñanzas deportivas, que por primera vez se ordenan en una ley de educación".
with the requirements in point #.# since birth or for theUN-2 UN-2
Por lo tanto, la no inclusión del cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas en la ley de transposición a derecho español de la Directiva 89/48/CEE no constituye una violación de la Directiva ni del artículo 43 (antiguo artículo 52) del Tratado CE.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
¿Qué medidas piensa tomar la Comisión ante España para impedir dicha discriminación y obtener la inclusión del cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas entre las actividades profesionales reguladas por los Reales Decretos 1665/1991 y 1754/1998 de transposición de la Directiva 89/48/CEE?
to violate, to damage schendennot-set not-set
Hay que tener 14 años para poder comenzar los estudios en la Escuela Oficial de Idiomas de Marbella, en la región española de Andalucía, pues, tal como se recoge en el Boletín Oficial del Gobierno regional, la edad idónea para iniciar estas enseñanzas es la de 14 años.
I had a great spot picked out therenot-set not-set
Este artículo ilustra una experiencia personal de un profesor de inglés de una Escuela Oficial de Idiomas de España que ha colaborado con distintas editoriales de forma diversa, para que su experiencia pueda servir de estímulo a otros profesores a participar en futuros proyectos de colaboración si tienen la oportunidad de hacerlo.
Snapping sound gave it awayscielo-abstract scielo-abstract
30 La Sra. Iglesias Torres, en la actualidad funcionaria de carrera perteneciente al Cuerpo de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas de la Comunidad Autónoma de Galicia, trabajó como profesora interina para la Consellería entre 1994 y el 13 de mayo de 2007 en diversos centros educativos en Galicia durante un período total de 9 años.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión que el acceso al cuerpo docente de Profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas, a la vista de las disposiciones vigentes en España que regulan su acceso mediante oposición (Ley 1/1990, disposición adicional decimoquinta), el informe COM(96) 46 final y la jurisprudencia del TJCE, es una actividad profesional regulada a la que es de aplicación la Directiva 89/48/CEE?
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
740 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.