espérame, ya voy oor Engels
espérame, ya voy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wait for me, I'm just coming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espérame. Ya voy.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espérame, ya voy.
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Espérame! ¡ Ya voy!
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Oh mi amor y señor Calisto, espérame; ya voy; detente si me esperas!
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
. Espérame, ya voy.
you let the shooter escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Espérame!¡ Ya voy!
I' m your puppy!opensubtitles2 opensubtitles2
Espérame ahí, ya voy.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, lo llamase y le dijera finalmente: «espérame, que ya voy».
I think MicheI felt he was Iiving hiswhole Iife that nightLiterature Literature
Basta, espérame afuera, ya voy, ya voy.
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espérame abajo que ya voy.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperame en el coche, ya voy.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya voy, espérame allí en lo alto.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espérame, Mónica! yo, yo, ya voy!
I was in the navy up untilopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Ya voy, espérame ahí!
Where' s the epinephrine?opensubtitles2 opensubtitles2
«Espérame, voy hasta ahí, ya vuelvo», y no volvía.
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
– Solo aguanta un poco más Loki, espérame, ya voy... –
I know what it' s likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya habían acabado de tomar el té cuando Izzie dijo: —Espérame un segundito, voy a empolvarme la nariz.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Ya habían acabado de tomar el té cuando Izzie dijo: —Espérame un segundito, voy a empolvarme la nariz.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Lo segundo que esperamos de la Comisión -y voy a repetir lo que ya ha dicho el señor Schulz, pero considero que es importante- es que funcione como un Colegio de Comisarios.
I' m gonna get my shoesEuroparl8 Europarl8
Voy a empezar por la organización. Esperamos que en adelante nadie obstaculice ya la intervención de ECHO, las medidas de ayuda de la Unión Europea, y que sea posible hacer llegar cuanto antes la ayuda al lugar de los hechos.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEuroparl8 Europarl8
Como ya he agotado mi tiempo, no voy a entrar en más detalles sobre este punto, pero quisiera decir que esperamos que la Comisión actúe ahora como la voz cantante en esta revolución de las prácticas actuales.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEuroparl8 Europarl8
Asimismo, el hermano Agustín, ministro a la sazón de los hermanos en la Tierra de Labor, varón santo y justo, que se encontraba a punto de morir y hacía ya tiempo que había perdido el habla, de pronto exclamó ante los hermanos que le oían: «¡Espérame, Padre, espérame, que ya voy contigo!»
Turns out General is afraid of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No voy a leer toda la lista de patrocinadores habida cuenta de lo avanzado de la hora, pero ya es tan extensa como el año pasado y esperamos que este año haya más países que lo patrocinen.
Let mesee thatUN-2 UN-2
No voy a leer toda la lista de patrocinadores habida cuenta de lo avanzado de la hora, pero ya es tan extensa como el año pasado y esperamos que este año haya más países que lo patrocinen
What' s going on, man?MultiUn MultiUn
«Espérame, que voy a avisar a mi padre, ya que necesito que vengas conmigo y yo te pagaré tu sueldo.»
Is everything all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.