contribución especializada
niche contribution
especialices oor Engels
especialices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of especializar.
Informal second-person singular (tú) negative imperative form of especializar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No menos importante, lo es la Ley municipal No 176-07, la cual toma en cuenta a las mujeres en el municipio de forma explícita, incluyéndolas en los espacios de participación ciudadana de los ayuntamientos y releva las necesidades de las mujeres en las inversiones de los presupuestos participativos, para lo cual especializa un 4% de los fondos del presupuesto exclusivos para el tema de género.
I' m the one standing out here risking myUN-2 UN-2
Sigmund Freud se matriculó en la Facultad de Medicina de Viena en 1873 y se especializó en neurología.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Estudió en el Newport Free Grammar School (escuela gratuita de gramática de Newport), se especializó en Inglés, Cine y Teatro en la Universidad de East Anglia y se formó como actor en la Central School of Speech and Drama (Escuela Central de Habla y Teatro), en Londres.
You were told to wait here till I got backWikiMatrix WikiMatrix
Al final del siglo XIX, se consiguió dominar mejor el uso del cuajo, hasta entonces un poco aleatorio, y se especializó la tecnología: el «Brie de Meaux» de gran formato con una tecnología de tipo coagulación por cuajo y quesos más pequeños con una tecnología de tipo láctica.
Unmarried,I have no masterEuroParl2021 EuroParl2021
El Gaiety se especializa en producciones musicales y de ópera, y es popular porque, después de la función del anochecer, ofrece actos de música en vivo, danza y películas.
Do you like your men... burnt?WikiMatrix WikiMatrix
El ITAI originalmente se especializó en la forma lhamo de ópera, la cual ha sido modernizada desde entonces con el agregado de influencias, occidentales y otras.
That' s the boy, LouWikiMatrix WikiMatrix
Me especializo en documentos... con buen ojo para el estilo danés moderno.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es poco ortodoxa, pero se especializa en traumas craneales.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El crecimiento previsto en el segmento de los grandes proyectos ere construcción (aumento del 30 % del volumen de negocios en 2000 y mantenimiento de dicha cifra en 2001), en el que Holzmann se especializa, reviste una importancia fundamental para el restablecimiento de la viabilidad.
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
En particular, este grupo se especializa en el diseño y desarrollo de «paquetes» y «sistemas llaves en mano» de aplicaciones y soluciones ad hoc, y presta a sus clientes servicios de asesoramiento especializado en el ámbito del software y los sistemas.
Got to be vigilantnot-set not-set
Se especializó, no en copiar las Escrituras o en hacer copias de la Biblia, sino en enseñar lo que ya estaba copiado de la Biblia.
We were playing pokerjw2019 jw2019
Se especializa en teoría de números, en factores.
Blonde bitch, give us your cigsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy S.A., empresa química polaca con sede en Puławy que se especializa en la producción a gran tonelaje de fertilizantes nitrogenados monocomponentes (nitrato de amonio, urea, solución de nitrato amónico-urea, sulfato de amonio), uno de los mayores productores de melamina del mundo y la mayor empresa polaca en el sector de la Gran Síntesis Química.
Yeah, they' re FrenchWikiMatrix WikiMatrix
La Universidad Eslava, que se dedica fundamentalmente a las humanidades y se especializa en filología de las lenguas eslavas que se hablan en el país (ruso, ucraniano y búlgaro), se fundó en Chişinău con el objetivo de resolver el problema de la interferencia entre la cultura eslava y la cultura románica en la República de Moldova.
Passionate woman in love with this manUN-2 UN-2
Eh... abogada que se especializa en divorcios y vive al otro lado del país, pero ¿a quién le importa?
Why do you think?Literature Literature
Drakony se especializa en estafas de confianza y extorsión.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sambonet se especializa en utensilios para cocina, artículos de mesa, plaqué, holloware y productos de 18/10 acero inoxidable y plateado para la industria de la hospitalidad.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Common crawl Common crawl
Se especializa en psicometría (Tocar a los muertos o las pertenencias de los muertos y ver sus recuerdos).
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?WikiMatrix WikiMatrix
Leonel "Leo" Manzano (Dolores Hidalgo, México, 12 de septiembre de 1984) es un atleta de media distancia de pista y campo mexicano-estadounidense que se especializa en 1500 metros.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'WikiMatrix WikiMatrix
Se especializa en simulaciones multijugador masivas de disparos en primera persona y combate en tiempo real.
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se especializa en el tratamiento de personas con el trastorno de estrés postraumático.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre que se especializa en economía es tan especialista como los demás.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Y aunque así fuera, ¿qué haría Ryan encerrado en un lugar que se especializa en investigaciones paranormales?
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es también una publicación periódica que a todas las personas relacionadas con el derecho les gusta tener, ya que se especializa en publicar las leyes del Parlamento de acuerdo con el artículo 188 de la Constitución, que dispone que todas esas leyes se publicarán en el Boletín Oficial dentro de las dos semanas siguientes a su fecha de aprobación y entrarán en vigor un mes después del día siguiente a su publicación, salvo que se fije otra fecha al efecto.
She let me have itUN-2 UN-2
Se especializa en legislación ambiental.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.