espero que lo hayan disfrutado oor Engels
espero que lo hayan disfrutado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope you enjoyed it
Han sido fantásticos y espero que lo hayan disfrutado.
You've been fantastic and I hope you enjoyed it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que lo hayan disfrutado.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, espero que lo hayan disfrutado.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldQED QED
Espero que lo hayan disfrutado tanto como nosotros.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que lo hayan disfrutado.
i gotta do some thinking, make a tough decisionQED QED
No sé si deba decirlo: " Espero que lo hayan disfrutado ".
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que lo hayan disfrutado.
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sido fantásticos y espero que lo hayan disfrutado.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que lo hayan disfrutado y que tengan un maravilloso día mientras exploran nuestro hermoso campus.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
Como sea, espero que lo hayan disfrutado.
Spread out and surround ' em!QED QED
Espero que lo hayan disfrutado y espero verlos en Literatura.
just borrowed thisQED QED
Espero que lo hayan disfrutado hasta ahora.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, espero jovencitos que lo hayan disfrutado... porque estamos volviendo para arriba
Well, they said he' s gone, he' s already leftopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que ustedes hermanos lo hayan disfrutado.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y espero que lo disfruten, o que lo hayan disfrutado.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralamente espero que hayan disfrutado de Noah y abrazarlo como lo hicieron con mi pandilla Moreno.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Espero que lo hayan disfrutado!
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien, creo que ya terminamos, espero que lo hayan disfrutado.
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo hayan disfrutado! Hasta nuestra próxima aventura de moda!!!
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas gracias por visitar mi perfil, espero que lo hayan disfrutado, abrazos y hasta pronto...
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso es lo que yo usé en este día de lluvia y espero que lo hayan disfrutado.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo hayan disfrutado.
what are you talking about, john?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo.
No.I' m an evil spirit, CaluciferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo hayan disfrutado como yo y FELIZ NAVIDAD!
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo hayan disfrutado y que pasen una muy bonita navidad con sus seres queridos. Felicidades!
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.