espero que lo pase bien
I hope you have fun
espero que lo pasen bien oor Engels
espero que lo pasen bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I hope you have a good time
Espero que la pases bien y que les preguntes si debería cortarme el cabello.
Uh, I hope you have a good time and that you ask'em if I should get a haircut.
I hope you have fun
Espero que lo pasen bien.
I hope you have fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, espero que lo pasen bien.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, espero que lo pasen bien.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que lo pasen bien.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que lo pasen muy bien.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que lo pasen muy bien en la India.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
Claro que espero que se lo pasen bien y todo eso, pero nos dejan sin moros en la costa, ¿no?
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Y espero que tú y Hoyt lo pasen bien.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que tu amigo y tú lo pasen bien en la holosuite.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que usted y su familia lo pasen bien.
How dare youLiterature Literature
Espero que sigan con la cena y que lo pasen muy bien.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesLiterature Literature
Espero que lo pasen muy bien este fin de semana.
Who cares what your pop says?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Espero que lo pasen muy bien y gracias por la visita!
We' re closing the final relays now and switching over to a new programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo pasen muy bien y que tengan un merecido descanso.
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Mi amigo, bienvenido a nuestra tienda, si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos, haremos todo lo posible por resolverlo! ¡Espero que se lo pasen bien!
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natalia y Laura, gracias por su tiempo, su simpatia y espero que lo pasen super bien en el resto de su viaje!
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que lo pasen muy bien y vengan preparados para el “Día de la Felicidad” que celebraremos el miércoles 20 de marzo.
Indicative evaluation and contractual timetableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que se lo pasen tan bien en su estancia como nosotros lo pasamos!
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estoy segura de que llegaremos a ser amigos y espero que Ustedes lo pasen bien en Moscú y tengan ganas de volver porque a nosotros siempre nos gustaría recibirles en Moscú.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiene usted que disfrutar cuando se encuentra con la gente, si espera que los demás lo pasen bien cuando se encuentran con usted.
And executed just as easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que todos se lo pasen muy bien..
Bill C-# is part of this ongoingprocessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espera conocerles pronto y que juntos lo pasen bien mientras aprendemos sobre Barcelona.
Sameas the rest of them, only worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disfruté mucho componiéndolo y espero que los futuros oyentes lo pasen tan bien como yo cuando lo hice.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que ellos se lo pasen tan bien marcando como yo lo he hecho y que tú hayas descubierto algún blog que te haya gustado.
This is very interestingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre es muy divertido, hay una buena competición y por supuesto espero que los aficionados se lo pasen muy bien."
And what do you want me to do now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espero que ellos se lo pasen tan bien marcando como yo lo he hecho y que tú hayas descubierto algún blog que te haya gustado.
Maybe tomorrow we can try it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.