espinal oor Engels
espinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spinal
en
related to the spine
El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.
spinal cord
El sistema nervioso central consiste en cerebro, cerebelo, médula oblonga y médula espinal.
Central nervous system consists of brain, cerebellum, medulla oblongata and spinal cord.
spinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espinal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Espinal
Luego que se supo el resultado de la final, Jaime Espinal pasó nuevamente a ser trending topic.
Once the result of the final was known, Jaime Espinal again became a trending topic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reconocieron estos síntomas como consecuencia de la inflamación del nervio óptico y de la médula espinal respectivamente.
The sooner the better.To put an end to the reportsWikiMatrix WikiMatrix
El hematoma espinal es raro, pero devastador.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Al igual que en la médula espinal, son la duramadre, la aracnoides y la piamadre (figura 14.5).
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
El diagnóstico post mortem es correcto en más del 95 por ciento de los casos, pero resulta difícil diagnosticar la enfermedad en los seres humanos y animales vivos, porque en la actualidad sólo puede detectarse efectivamente en el cerebro o en el tejido espinal.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributioncordis cordis
Lex tuvo la previsión de extraer tanto fluido espinal...
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esquemas que ilustran la regulación molecular de la diferenciación de las neuronas en la médula espinal.
Oh, he' s still conscious, RussLiterature Literature
a) Toda la cabeza, excluida la lengua pero incluidos el cerebro y la duramadre, la glándula pituitaria, los ojos, los ganglios del trigémino y las amígdalas; el timo; los intestinos, desde el duodeno hasta el recto; la columna vertebral, incluidos los ganglios de la raíz dorsal, la médula espinal y la duramadre de los bovinos de más de 6 meses y de los ovinos y caprinos de más de 12 meses;
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
La capacidad de andar es posible gracias a una interacción compleja entre las neuronas cerebrales y la médula espinal en la que señales eléctricas originadas en la corteza motora encefálica viajan hasta la región lumbar de la médula espinal.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health matterscordis cordis
Entonces si esas proteínas están en mi fluido espinal ¿querrá decir que tengo EM?
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sistema nervioso central. y el envío de pulsaciones eléctricas desde el cerebro al resto del cuerpo. dependen en su totalidad del sistema nervioso. y en particular de la médula espinal
I' m taking a statement on him right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Se basa en el efecto mitogénico en general y estimulador de la angiogénesis en particular que el LGF presenta en diversos órganos, tales como el testículo, la médula espinal o la piel, así como su actividad antifibrótica en arterias coronarias, su capacidad de reestructuración de las paredes de arterias coronarias y arterias de la circulación mayor y menor, su capacidad estimuladora de enzimas anticolesterolémicas como la paraoxonasa y el efector inhibidor del crecimiento de células de hepatocarcinoma.
We may run into each other again somedaypatents-wipo patents-wipo
Ortosis de fijación interlaminar espinal
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un glioma en la médula espinal puede causar dolor, debilidad o entumecimiento en las extremidades.
Give me back that medalWikiMatrix WikiMatrix
Se suponía que con ese procedimiento estimularía la recuperación de la médula espinal.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Si la estimulación directa del pene inicia la erección a nivel de la médula espinal, ¿cuál es el papel del cerebro?
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
i) el cráneo, incluidos el cerebro y los ojos, las amígdalas, la columna vertebral, excluidas las vértebras del rabo y las apófisis transversas de las vértebras lumbares, pero incluidos los ganglios de raíz dorsal y la médula espinal de los bovinos de más de doce meses, así como los intestinos, desde el duodeno hasta el recto, de los bovinos de todas las edades;
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meEurLex-2 EurLex-2
Cuando te concentres en el centro, mece ligeramente la médula espinal en la zona lumbar. 3.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Este Comité aprobó el mismo día un dictamen sobre los materiales especificados de riesgo de los pequeños rumiantes, donde se indicaba que el riesgo más elevado corresponde al cráneo (cabeza sin la piel ni la lengua) y la médula espinal de todos los pequeños rumiantes de más de doce meses de edad, junto con el bazo de los pequeños rumiantes de cualquier edad.
Webcam' s still out, huh?EurLex-2 EurLex-2
Médula espinal
And I live to sing against my willEurLex-2 EurLex-2
La lesión en la médula espinal la dejó tetrapléjica.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tumor está presionando su médula espinal e interfiriendo con el flujo sanguíneo al cerebro.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han notificado deficiencias en la puesta en práctica de la eliminación de materiales especificados de riesgo, en particular en lo que se refiere a la médula espinal, en canales producidas en diferentes Estados miembros: Alemania, España, Francia, el Reino Unido, los Países Bajos, Austria, Bélgica, Dinamarca, Irlanda e Italia.
Who forced you?Europarl8 Europarl8
El daño al cordón espinal es difícil de recuperar, ya que los nervios afectados en este tejido son imposibles de reparar.
Deckert.He set us upcordis cordis
Repetir la evaluación después de un bloqueo neural incompleto antes de repetir la anestesia espinal.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
La participación de la COX espinal en la nocicepción ha sido incluida en varios estudios.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.