estaban locos
they were mad
está loco oor Engels
está loco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you crazy
¿Estás loco? ¡No puedo atravesar el río nadando!
Are you crazy? I'm not able to swim across the river!
he is crazy
Él está loco, nada más.
He is crazy, no more.
he is mad
Que está loco, es cierto, que es cierto es una lástima, y es una lástima que sea cierto, una figura extravagante.
That he is mad,'tis true,'tis true'tis pity, and pity'tis'tis true, a foolish figure.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he's crazy · he's mad · is crazy · is he crazy · is he mad · is mad · you're crazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es el colega del policía el que está loco por mí.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Coronel, está loco!
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!OpenSubtitles OpenSubtitles
Este maldito está loco.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie está loco.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que está loco.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este pueblo está loco.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesopensubtitles2 opensubtitles2
Había tanto sol que pensé: ¡ Está loco!
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está loco?
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que esté pasando, Matt Burke no está loco.
Approval granted/refused/extended/withdrawnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este hombre está loco de atar.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs weare faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que Roxy Lewis está loco?
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y él está loco por
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre está loco.
Jocelyn made the first move.She kissedme but I didn' t kiss her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mono está loco.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está loco
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tío está loco llevando esa cosa.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo aquí está loco, pero empiezo a comprenderlo un poco.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
¡ Usted está loco!
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelopensubtitles2 opensubtitles2
Espero que no, está loco
What do you do?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Y qué?- ¿ Sabes quién está loco por ella?
We' ve managed to keep it quietopensubtitles2 opensubtitles2
Todavía con el receptor en la mano, Tink O'Neil gritó al micrófono: —¡Está loco!
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
¡ Este camión está loco!
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íbamos a matarle a garrotazos con nuestra carne: ¿qué podías decir salvo «usted está loco, coronel»?
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
¡ Este hombre está loco!
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15672 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.