estuviste en casa a esa hora
you were at home at that time
estaba casado oor Engels
estaba casado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was married
Tom me dijo que estaba casado con una canadiense.
Tom told me he was married to a Canadian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando se mencionó el suicidio de Turing, G preguntó si estaba casado.
That' s gonna do itLiterature Literature
—Pero Hilda estaba casada con un indio —dijo Constance.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Como no estaba casada, dijo: “¿Cómo será esto, puesto que no estoy teniendo coito con varón alguno?”.
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
Tres horas más tarde, estaba casada con el hombre que no le convenía.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Cuando tenía tu edad, estaba casado y te tenía a ti.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba casada con el emperador y él estaba comprometido con Charlotte Baird.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
Estaba casado con ella.
Never have I suffered such a blowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba casado; tenía novia, pero ella no había podido asistir al funeral.
Just text me thedirections!Literature Literature
Pero cuando me enteré, ella ya estaba casada.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
¿Ed estaba casado con ustedes dos?
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lowerlevels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estabas casada, muchacha —dijo Ross McRae—.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Joseph dijo a Silverstein que estaba casado con la niña que mató, que era su esposa.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
María quería invocar la idea de que estaba casada con su país.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
No, primero debió de enamorarse de su mujer, porque por esas fechas ya estaba casado.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
El primero fue su amor de instituto, que ahora estaba casado y tenía dos hijos.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
—¿Recuerdas que te dije que estaba casado?
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
–Creía que estaba casada con ese pez gordo de los seguros.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
El hombre con el que estaba casada era un auténtico cabrón.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Pero como podría saber que estabas casada?
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofía, ayer por la noche me estaba volviendo loco que Josh estaba casado porque tenía sentimientos por él.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba casada, ¿verdad?
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba casado, y ya había cumplido cuarenta y cinco años.
Somebody help us!Literature Literature
El hijo de Stalin, Iakov, que murió cautivo de los alemanes, estaba casado con una judía.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Aunque estaba casado, no hay evidencia de que estuviera muy unido a su esposa.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
El estaba casado.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12277 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.