estaba visiblemente emocionado oor Engels
estaba visiblemente emocionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was visibly moved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MOM estaba visiblemente emocionada, como le correspondía a una madre
Can you hear that music?Literature Literature
Incluso C-3PO estaba visiblemente emocionado por la noticia.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Louise estaba visiblemente emocionada en el momento de intentar la gran prueba.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Y Sally estaba visiblemente emocionada, con los ojos humedecidos, después de escuchar esas palabras de su ex marido.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Felix estaba visiblemente emocionado y, guiada por un impulso, me acerqué a él y le apreté el hombro.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Su biógrafo autorizado escribió más tarde que estaba visiblemente emocionado por la bienvenida.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Estaba visiblemente emocionado por lo que había visto y luego se derrumbó.
And a detonator in her handLiterature Literature
Dawson estaba animado, visiblemente emocionado por su descubrimiento.
Good morning, darlingLiterature Literature
La madre del patriarca, Mari Mutafyan, estaba visiblemente emocionada por el acontecimiento.
pertaining to the rousebueche theoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ganador de nuestro NEXUS 7 estaba visiblemente emocionado.
This is important. Can you give us some details of these?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mauro estaba visiblemente emocionado por esas sinceras palabras y abrazó a su hijo.
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de que se enteró de Swami, estaba visiblemente emocionado.
Do you miss her, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba visiblemente emocionado y sorprendido por la reacción de sus seguidores cuando lo grabamos allí.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[En este punto, Nyei estaba visiblemente emocionada y sus ojos se llenaron de lágrimas.
Yeah, I know how that feelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artista no conocía esta historia y al escucharla, estaba visiblemente emocionado.
Vice-PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cruijff estaba visiblemente emocionado.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba visiblemente emocionado, todavía no había asimilado el impacto: su hijo había nacido.
Tess wants to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras discutíamos sus cursos para el semestre de otoño del año siguiente, estaba visiblemente emocionado en profundizar en el currículo de psicología de niveles superiores.
I don' t know how many times I got to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo abrí más que nada por complacer a una amiga que estaba visiblemente emocionada y persuadida de que ese obsequio era justo lo que yo necesitaba.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La artista estaba visiblemente emocionada debido a la presencia de sus padres, Nicolás y Marcela, y de su hermana Franica, que llegaron desde Chile especialemente para este evento.
Right.I hope we don' t lose powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Papa estaba visiblemente emocionado y permaneció en profundo silencio ante la imagen de Cristo, como en un encuentro directo con Jesús, hecho posible por el Santo Rostro».
Wanna come on in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cuando vimos, habíamos juntado un equipo de óptimos profesionales, todos involucrados con el deseo de difundir la meditación a un gran público”, revela la pareja, que al final del evento estaba visiblemente emocionada con el tamaño de la realización.
If you were, so many girls would not be chasing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sr.Ángel Andrés González estaba visiblemente emocionado al hablar de sus planes de expansion en todo el país y agradeció a Frank Gonzalvo director de La Marina Casa de Campo e Inversiones Bastillas de Mauro Caslini, por su apoyo..
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weah fue recibido como un héroe en todas partes, y al final del día estaba visiblemente emocionado por el valor de los muchachos que había conocido y la fuerza y la devoción de los adultos que se ocupan de ellos.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Es un año importante para Bojan, él realmente quiere mantenerse en forma durante un año, y jugar a su regreso en el FC Barcelona", dijo De Boer sobre su desafortunado jugador cedido, quien estaba visiblemente emocionado al salir del campo.
Inthelight of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.