estar fuera
be away · be gone · be outside · being outside · stay out · to be out
estaba yendo oor Engels
estaba yendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was going
Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar.
I was going to work when John saw me.
he was going
Él estaba yendo hacia el colegio.
He was going to school.
she was going
Creo que la armonía dijo que estaba ir allí anoche.
I think harmony said she was going over there last night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detuve un hombre que se estaba yendo sin pagar un microondas.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba yendo por el borde de un risco con su hija, dijo.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
¡ Se estaba yendo!
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, de hecho, estaba yendo a una fiesta de desintoxicación intestinal.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía hacia dónde estaba yendo, solo sabía que debía llegar ahí.
Excessive use of steroids?Literature Literature
Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bien, porque me estaba yendo bien sin que reprendieras al hombre con un arma en su mano.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacer que James Holden entrara en el Anillo y se dirigiera hacia el lugar al que estaba yendo?
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Un hombre se estaba yendo cuando nosotros llegábamos.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Dara ya se estaba yendo con Idris.
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
—Dices eso para salvar tu vida —mantuvo Sadiq, pero la pelea se le estaba yendo de las manos.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
En la otra mano, parecía haber una pequeña disputa del GR estaba yendo a ayuda a la Casa.
She has always been so strongLiterature Literature
Estaba yendo a la iglesia para rezar las novenas del Dia de Acción de Gracias.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verónica paró en su camino de entrada sintiéndose un poco incómoda sobre adónde estaba yendo esta conversación.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
De hecho, me estaba yendo.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba yendo en absoluto como ella había previsto.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Cuando Drew me encontró, la gente ya se estaba yendo a casa o a las habitaciones de invitados.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
No estaba yendo contra tí.
Call me when you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu abuelito estaba yendo allí a recogerte cuando tuvo el ataque al corazón.
Her skin is dryLiterature Literature
Si la comunicación fuera mejor habríamos sabido que Galvez estaba yendo al hospital.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonda se negaba a hacerlo y pensaba que Hopper estaba yendo demasiado dejos.
Yes. on all countsLiterature Literature
Estaba yendo a avivar el fuego en el dormitorio.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Esta conversación no estaba yendo a ningún lado bueno.
I have the othersLiterature Literature
Así que el viejo Aurelio estaba yendo y viniendo
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko no estaba yendo a ninguna parte
I came to see youopensubtitles2 opensubtitles2
4112 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.