yo estoy aburrido
I'm bored
estábamos aburridos oor Engels
estábamos aburridos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we were bored
Es algo que solíamos jugar cuando estábamos aburridas.
My sister and I used to play when we were bored.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, estábamos aburridos y pidiendo cosas que necesitábamos cuando decidimos tener un par y hacer algo loco,
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo era algo que nos gustaba hacer juntas para divertirnos cuando estábamos aburridas.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
El matrimonio no tardó mucho en empezar a deteriorarse; estábamos aburridos el uno del otro.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Los dos viajábamos solos y los dos estábamos aburridos.
Sampled companiesLiterature Literature
Teníamos calor y estábamos aburridas; teníamos diecinueve años y estábamos metidas en casa con nuestros padres.
Run from Simon, runLiterature Literature
No oíamos nada de lo que se decían Amath y sus hermanas, y estábamos aburridos de intentarlo.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Estabamos aburridos
Don' t make mesendyou back to the minersopensubtitles2 opensubtitles2
Estábamos aburridos, sin nada que hacer excepto dormir o sentarnos en el suelo y esperar.
What games are you good at?Literature Literature
Es algo estúpido, pero era tarde y estábamos aburridas.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Estábamos aburridos, pero dejamos de hacerlo porque una vez que empezaron a cazarnos nos vimos obligados a comérnoslos.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Le dije que simplemente estábamos aburridos.
I' m always hereLiterature Literature
Perdón, sólo estabamos aburridos.
How about another drink?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que estábamos aburridos de esperar el autobús nocturno en Trafalgar Square intentó enseñarme cómo escupir.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Una noche, mi amigo Rex y yo estábamos aburridos así que nos pasamos por la noche Jolly Roger.
I' m not worriedLiterature Literature
Siempre que JD y yo estábamos aburridos, jugábamos a " dedo del pie o de la mano ".
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estábamos aburridos e impacientes, y nos dejamos llevar por la emoción de la rápida adopción del HTML.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
, pero mi hermana y yo estábamos aburridas.
AbsolutelyLiterature Literature
2 horas más tarde, estábamos aburridas.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras unas horas en la carretera, cuando todos estábamos aburridos de gritar «¡Mirad!»
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Algún observador podría haber pensado que estábamos aburridos.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Lo siento, papá, estábamos aburridos.
Your number for the week' s $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mujer y yo estábamos aburridos en la casita de Chantilly, y nos alegró mucho su visita.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Bien, estábamos aburridos y pidiendo cosas que necesitábamos cuando decidimos tener un par y hacer algo loco
However, I think we should learn from the lessons of the pastopensubtitles2 opensubtitles2
La mayor parte del tiempo estábamos aburridas y nos sentíamos acaloradas y desgraciadas.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Mamá nos oyó decir que estábamos aburridas.
I will not listen to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.