por qué está corriendo
why are you running
estábamos corriendo oor Engels
estábamos corriendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we were running
Bueno, estábamos corriendo con sus colegas, todos advirtieron.
Well, we were running with colleagues, all warned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien, estábamos corriendo cuando escuchamos disparos
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, estábamos corriendo con sus colegas, todos advirtieron.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos corriendo.
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si así era, nuestro temor, y el peligro que estábamos corriendo, servirían para algo.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Bien, estábamos corriendo cuando escuchamos disparos.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo estábamos corriendo y... eh, nos hemos perdido.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Estábamos corriendo de la mano por el jardín.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos corriendo, llegó por detrás e intentó empujarme y fue cuando los dos caímos
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normopensubtitles2 opensubtitles2
Reggie y yo estábamos corriendo.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos corriendo por el pasillo hacia la salida.
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
Estábamos corriendo en un claro ahora y, si el Águila estaba detrás de nosotros, podría vernos.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
Estábamos corriendo grandes riesgos en el Sur, teníamos muchos votos que perder y muchos que ganar.
Holly, holden, downLiterature Literature
Estábamos corriendo por la casa, riéndonos, dando gritos y saltos mientras esperábamos a que llegasen los invitados.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Porque no era nada en comparación con el peligro que ya estábamos corriendo.
Madam SecretaryLiterature Literature
En realidad solo estábamos corriendo por qué es lo que Atticus hubiera querido que hiciéramos.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Si no hubiera sido por el sol, no tendría idea de en qué dirección estábamos corriendo.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Estábamos corriendo por la playa, y todos los componentes del equipo de la balsa cojeábamos; estábamos hechos polvo.
You were leading us into disasterLiterature Literature
Quería preguntar a Qui-Gon por qué estábamos corriendo, pero estaba demasiado ocupado tratando de seguirle el ritmo.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Los tres estábamos corriendo lo más rápido que podíamos hacia la llegada en Key West.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos corriendo y oímos unos disparos
Not you aloneopensubtitles2 opensubtitles2
–No –respondí, mirándolo mientras pensaba que eso debería ser obvio, ya que estábamos corriendo–.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Le seguí y un minuto después estábamos corriendo como si toda la Sociedad del Puño Rojo nos persiguiera.
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Diez minutos después estábamos corriendo a través de Londres y nos dirigíamos otra vez hacia el campo.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
Estábamos corriendo a ver quién la ponía a la venta antes.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
396 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.