estallido de las hostilidades oor Engels
estallido de las hostilidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advent of hostilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quisiera finalizar lamentando una vez más el estallido de las hostilidades actuales.
Read what they doUN-2 UN-2
Quisiera finalizar lamentando una vez más el estallido de las hostilidades actuales
And thank you from thebottom of my neck on downMultiUn MultiUn
A raíz del estallido de las hostilidades en Corea se requiere una expansión de la flota activa.
And every task you undertake becomes a piece of cakeWikiMatrix WikiMatrix
El previsto estallido de las hostilidades se produjo el 7 de enero con la llegada de J.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Antes del estallido de las hostilidades, el Katipunan se había convertido en un gobierno revolucionario abierto.
I' m calling someoneWikiMatrix WikiMatrix
Y se había agravado enormemente, en lugar de atenuarse, con el estallido de las hostilidades.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Las fuerzas de Rusia deben retirarse a las posiciones anteriores al estallido de las hostilidades
sources of harm and protectionMultiUn MultiUn
Las fuerzas de Rusia deben retirarse a las posiciones anteriores al estallido de las hostilidades.
They told me to come aloneUN-2 UN-2
El estallido de las hostilidades ha exacerbado la situación humanitaria, que ya era atroz, en la Franja de Gaza
That we were nothing but aMultiUn MultiUn
Dentro de un par de horas estaré volando a Oriente Medio para cubrir el último estallido de las hostilidades.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Tras el estallido de las hostilidades en Kidal en mayo de 2014, el proceso de acantonamiento quedó en suspenso.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofUN-2 UN-2
El estallido de las hostilidades ha exacerbado la situación humanitaria, que ya era atroz, en la Franja de Gaza.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyUN-2 UN-2
Es la primera vez, desde el estallido de las hostilidades entre Rusia y Alemania, que estoy en condiciones de escribir.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionLiterature Literature
Dos veces provocó que las crisis se acercaran al estallido de las hostilidades militares, en 1987 y principios de 1996.
With your blood you renew the world!WikiMatrix WikiMatrix
Observamos con preocupación que el ambiente de consenso que reinaba antes del estallido de las hostilidades este verano está en peligro.
I do not know what else went on behind closed doorsUN-2 UN-2
Observamos con preocupación que el ambiente de consenso que reinaba antes del estallido de las hostilidades este verano está en peligro
That' s what I' m talking aboutMultiUn MultiUn
Además de los daños físicos, la conmoción psicológica que para la población civil supuso el estallido de las hostilidades en Kisangani fue inconmensurable.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereUN-2 UN-2
Tras el estallido de las hostilidades, las Naciones Unidas establecieron un sistema de vigilancia para hacer el seguimiento de las pautas de desplazamiento.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsUN-2 UN-2
Tras el estallido de las hostilidades, las Naciones Unidas establecieron un sistema de vigilancia para hacer el seguimiento de las pautas de desplazamiento
You were told to wait here till I got backMultiUn MultiUn
Además de los daños físicos, la conmoción psicológica que para la población civil supuso el estallido de las hostilidades en Kisangani fue inconmensurable
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoMultiUn MultiUn
El Consejo se reúne hoy en sesión de emergencia por sexta vez desde el estallido de las hostilidades en Georgia el # de agosto
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.MultiUn MultiUn
Como se recordará, esa iniciativa de Rwanda supone la primera visita de alto nivel de funcionarios rwandeses desde el estallido de las hostilidades en
It' s a dangerous area and they treat me like shitMultiUn MultiUn
El Consejo se reúne hoy en sesión de emergencia por sexta vez desde el estallido de las hostilidades en Georgia el 7 de agosto.
I needed youUN-2 UN-2
Deploro el bloqueo de suministros tras el estallido de las hostilidades entre la CMA y la Plataforma, que exacerbó la situación humanitaria en Kidal.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?UN-2 UN-2
Como se recordará, esa iniciativa de Rwanda supone la primera visita de alto nivel de funcionarios rwandeses desde el estallido de las hostilidades en 1998.
We are convinced of that.UN-2 UN-2
323 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.