estar a merced de alguien oor Engels
estar a merced de alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be at sb's mercy
to be at the mercy of sb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se merece que le enseñen lo que es estar a merced de alguien más fuerte y más poderoso.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
Estar a merced de alguien.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo que se siente al estar a merced de alguien.
The fear, the passionLiterature Literature
A esto se asocia algo así como estar a merced de alguien.
Immune system disordersEuroparl8 Europarl8
Estar a merced de alguien era lo peor del mundo y yo lo despreciaba por completo.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
No podemos estar a merced de alguien que no conoce la piedad.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que, entre todas las personas, tú sabrías lo que se siente al estar a merced de alguien y de sus órdenes.
We' il be hereLiterature Literature
Estaría dispuesta a vivir en un almacén o un lugar peor durante el resto de su vida antes que estar a merced de alguien.
That' s rightLiterature Literature
El libro, Poemas y rimas del mundo entero, siempre estará a merced de que alguien lo encuentre.
You' re a foolLiterature Literature
Estar a merced de las emociones de alguien era una debilidad de carácter.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Quiero saber que estarás bien allí, y no a merced de la prensa o de alguien más.
I was there a yearLiterature Literature
No podemos estar a merced de que alguien decida si va a poner a disposición de nuestros programadores las mejoras que realicemos, y en caso afirmativo, hacerles esperar hasta que las incluyan.
Oh, that' s brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los "destinatarios” de esta noche son aquellas “personas de mente abierta con un sentido especial para los juegos imaginativos" "para estar a la merced de alguien"... en manos de otra persona desconocida; piel, deseos desconocidos... ¿o tal vez deseos no tan desconocidos?
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos hace estar agradecidos de que Dios nos haya dado Su Palabra escrita y la haya preservado para nosotros hasta el día de hoy. No estamos a merced de alguien más que nos diga lo que Dios ha dicho.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos hace estar agradecidos de que Dios nos haya dado Su Palabra escrita y la haya preservado para nosotros hasta el día de hoy. No estamos a merced de alguien más que nos diga lo que Dios ha dicho; ¡podemos estudiar por nosotros mismos lo que Él dijo!
It' s not that hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.