las Navidades ya están a la vuelta de la esquina
Christmas is just around the corner
estar a la vuelta de la esquina oor Engels
estar a la vuelta de la esquina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be around the corner
Esto es muy preocupante, y la estanflación parece estar a la vuelta de la esquina.
This is very worrying, and stagflation also seems to be around the corner.
to be round the corner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya que el big bang debe estar a la vuelta de la esquina.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que estar a la vuelta de la esquina, pensó Bob.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Afortunadamente, la respuesta a sus oraciones puede estar a la vuelta de la esquina.
Maybe you can get a shot of the protestersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los robots y las máquinas moleculares podrían estar a la vuelta de la esquina.
Is today that day?cordis cordis
Dormammu podría estar a la vuelta de la esquina.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podria estar a la vuelta de la esquina.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por muy felices que parecieran, los problemas podrían estar a la vuelta de la esquina.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Lo maravilloso podía estar a la vuelta de la esquina.
We all got upLiterature Literature
Su Marqués puede estar a la vuelta de la esquina.
He won' t say noLiterature Literature
Si Wulf estaba llorando, el fin del mundo debía de estar a la vuelta de la esquina.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Me gusta aun sin haberlo visto, porque estarás a la vuelta de la esquina.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Puede estar a la vuelta de la esquina.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me parece que la consulta de Alfa Poseidón Mosquetero debe de estar a la vuelta de la esquina.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Si jugamos bien, la democracia podría estar a la vuelta de la esquina
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El papel de tu vida puede estar a la vuelta de la esquina.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
—De acuerdo, la entrada al sendero debe de estar a la vuelta de la esquina.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
De niños parecía estar a la vuelta de la esquina.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El destino suele estar a la vuelta de la esquina.
Of no concern to usLiterature Literature
El crimen podría estar a la vuelta de la esquina.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro esquivo iceberg puede estar a la vuelta de la esquina.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Yo estaré a la vuelta de la esquina, en BlackRock.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
Un milagro podría estar a la vuelta de la esquina.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La autopista tenía que estar a la vuelta de la esquina.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
La próxima catástrofe puede estar a la vuelta de la esquina.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEuroparl8 Europarl8
Después de caminar 409,6 metros, Calíope susurra: —La entrada tiene que estar a la vuelta de la esquina.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
441 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.