Jane está ansiosa porque no estamos listos
Jane is anxious because we are not ready
estar ansioso oor Engels
estar ansioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be anxious
Cuanto más feliz soy de estar contento, más se preocupa ella por estar ansiosa.
The more I am happy to be content, the more she worries about being anxious.
to be anxious
Ahora me voy a París, y tú me dices que no esté ansiosa.
Now comes Paris, and you're telling me not to be anxious.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los austríacos que había conocido en Londres parecían estar ansiosos por describirse a sí mismos como alemanes.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Todos deben estar ansiosos por cerrar el caso de los robos a bancos.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de no estar ansioso me lleva a creer que usted no cree en eso...
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estarás ansiosa todo el día.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos estar ansiosos y deprimidos en una etapa de nuestra vida y confiados en otra.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certainspecific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureLiterature Literature
Deben estar ansiosos por el acuerdo con los rusos.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona que se desvía del promedio por estar ansiosa todo el tiempo (ansiedad alta) podría ser anormal.
origin of the productLiterature Literature
–Debe de estar ansioso por empezar la búsqueda.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
—Debe de estar ansioso por volver a casa, señor de Zoet, después de tantos años.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Piensan que estar ansiosas es lo mismo que ser fuerte.
Can I see the text?Literature Literature
Jefferson estará ansioso por conocerte y es muy impaciente.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Debes de estar ansiosa por conocer a tu nuevo marido.
That part I likeLiterature Literature
Y es un profesor nato, cuando acabe de explicártelo, estará ansioso por despertar tu interés.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Supongo que estará ansioso de recorrer un camino aún más largo.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que preocuparme y estar ansiosa.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, debe estar ansioso por salir de aquí.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy segura que estará ansiosa por verte.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos estar ansiosos por salir y buscarlos cuando se desvíen.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLDS LDS
Sin duda estarás ansioso por marcharte.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Por la manera de comportarse, no parecía estar ansioso de clientes.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Jenny también debe estar ansiosa por jugar.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de pie entre este hermoso y caliente día de verano de Minnesota, debo estar ansioso supongo.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Sin duda ella estará ansiosa de la compañía de un caballero después dé estos meses de viudez.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Parecía estar ansioso por irse e insistía para saber si no tendría ninguna molestia con el pasaporte falso.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
Deben estar ansiosos de aprender la siguiente lección...... en su transformación
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitopensubtitles2 opensubtitles2
2431 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.