están cómodos
are you comfortable · they are comfortable
estar cómodo oor Engels
estar cómodo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be comfortable
A veces tienes que elegir entre tener buen aspecto y estar cómodo.
Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si quieres hablar de crímenes, mejor estar cómodo
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
No estás demasiado cerca para estar cómodo?
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una pequeña cabaña de troncos con dos habitaciones, pero estarás cómodo.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Ser cosmopolita es abrirse al «otro» y estar cómodo entre culturas diversas.
Enter new labelLiterature Literature
Tienes que conocer a alguien para estar cómodo con él, y tú no quieres que nadie te conozca.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
—No veo cómo estar cómodas nos hace inherentemente inferiores — replicó ella, sarcástica—.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
¡Qué agradable resulta ser feliz y estar cómodo con tus amigos!
Guess who' s a broken man?Literature Literature
—¿Crees que Blanche estará cómoda y caliente?
How could you do such a thing?Literature Literature
No había modo de refrescarme ni de estar cómoda.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Me incliné hasta sentirme lo bastante cerca para estar cómodo.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Para que las mujeres cambien sus hábitos sexuales deben estar cómodas.
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tarda un minuto en soltar la primera caca y estar cómodo y concentrado.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Aun así y mientras siguiera en Londres, era mejor estar cómodo que no estarlo.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
Estará cómodo y a salvo y nada puede ocurrirle.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Quiero decir, esto me trae de vuelta a no estar cómoda con mi sexualidad, y soy madre.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Afra ahora estaba bastante familiarizado con la Rowan para estar cómodo, si bien todavía temeroso.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Nunca estaré cómodo de nuevo.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estarás cómodo.
Fabio, you look like you' re holding it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no estará cómodo con otro Conroy al mando.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre dice que ya cogió bastantes resfriados estando en escena, y ahora tiene el propósito de estar cómoda.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
¿Para que querría yo estar cómodo?
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tiene que adquirir autoconfianza, aprender a estar cómodo consigo mismo.
Measures # andLiterature Literature
Era evidente que no quería estar cómodo mientras leía el correo de otra persona.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Pasó un camión rugiendo, demasiado cerca para estar cómodo, pero no venía nadie más.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
El secretario piensa que estarás cómodo aquí.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16225 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.