estar de ánimo oor Engels
estar de ánimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be in the mood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero algunos no parecen estar de ánimo festivo.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Francia en particular, pero también Europa en general, parece estar de ánimo para recordar y arrepentirse.
I had them on River GlenNews commentary News commentary
Yo empezaba a estar de ánimo tan ligero como Chantel.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Ninguno de ellos parecía estar de ánimo para disentir con su camarada.
What are you doing?Literature Literature
Estar de ánimo para hacerlo no siempre debe ser un requisito previo para tener relaciones sexuales.
How are you holding up?Literature Literature
Tengo que estar de ánimo, ¿sabes?
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo no puedes estar de ánimo?
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no parecía ni remotamente estar de ánimo para ser seducida—.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Ninguno parecía estar de ánimo para nada más que salir corriendo, a decir verdad.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
–Con el debido respeto, Su Futura Majestad, no pareces estar de ánimo para nada.
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
" Graham desde Stevenage, 40, ejecutivo de publicidad, dos gatos ", podría estar de ánimos para cenar esta noche.
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Con el debido respeto, Su Futura Majestad, no pareces estar de ánimo para nada.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesLiterature Literature
¿ Cuándo estarás de ánimo para ello?
What' re those?opensubtitles2 opensubtitles2
“Hay cosas que me ayudan a estar de ánimo para trabajar.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
—Parece estar de ánimo bajo, Herr Loeser.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
El sheik gordo de Kubaissa parece estar mal de ánimo.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Era una respuesta larga para venir de ella; debía de estar con ánimos de conversar.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Desde la muerte de Holywell, Marcio parecía estar de mejor ánimo, como si se hubiera liberado de una carga invisible.
EXPORT LICENCELiterature Literature
Cuando al fin regresó al cuarto de estar, el estado de ánimo de Joyce había cambiado espectacularmente.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Adrien parecía estar de mejor ánimo e incluso le hablaba de vez en cuando.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Así pues, no podían estar de mejor ánimo para pasar una vez más las navidades en Brighton Beach.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Se le permite estar de buen ánimo
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.opensubtitles2 opensubtitles2
Había esperado estar de mejor ánimo.
The next shot after this oneLiterature Literature
Felipe nunca podría estar de buen ánimo; pero dejadme decir que estaba complacido.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
2397 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.