estar de acuerdo oor Engels
estar de acuerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agree
en
harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur
Doy por hecho que estás de acuerdo conmigo.
I take for granted that you agree with me.
concur
en
To unite or agree
Otro miembro estuvo de acuerdo en que la cuestión de la persistencia era motivo de preocupación.
Another member concurred that the issue of persistence was of concern.
to coincide
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agree with · be in agreement · go along · go with · see eye to eye · subscribe · sympathize · to agree · to agree that · to agree with · to be agreed that · to be on · to be on board · to concur · to see eye to eye · accept · coincide · conform · consent · correspond · say yes · approve · be agreed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podemos estar de acuerdo en eso?
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, uh, no puedo estar de acuerdo con eso.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar de acuerdo consigo mismo es estar solo.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Pero no estar de acuerdo con sus términos también se sentiría como rendirse.
I just examined the girlLiterature Literature
- No obstante, antes de aceptar, hay unas cuantas condiciones con las que tiene usted que estar de acuerdo
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Quizás es mi trabajo como su padre estar de acuerdo con eso.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, pues me temo que yo también he de estar de acuerdo.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Por mucho que lo quisiera, Taro no podía estar de acuerdo con su amigo.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
En mi opinión, es mejor que el de primera y Alec parece estar de acuerdo.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
—Estoy seguro de que el obispo estará de acuerdo.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Unámonos a los otros e intentemos dar la impresión de estar de acuerdo.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Deben estar de acuerdo en cuál es el problema y en qué se podría considerar una solución.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
—¿Crees que Hugo Styles estará de acuerdo?
Tryin ' to help what?Literature Literature
Podrían hablar varias personas, pero tenían que estar de acuerdo en el mensaje.
Get the bullet!Europarl8 Europarl8
Me temo que no estará de acuerdo.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Putti la miró y pareció estar de acuerdo con ella.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Y hasta cierto punto yo tendré que estar de acuerdo con él».
I' il walk you homeLiterature Literature
Aunque creo que estarás de acuerdo conmigo en que algo bueno ha salido de tu regreso a Londres.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basicRegulationLiterature Literature
La gente local parece estar de acuerdo.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentglobalvoices globalvoices
Estarás de acuerdo, no, hijo?Estás de acuerdo?
Got an umbrella?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién habría podido estar de acuerdo contigo en mostrar esa falta de respeto a tus padres?
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Ese día pensó que podría estar de acuerdo con Miranda Belmonte.
You are a freakLiterature Literature
Envíale la cuenta, y estará de acuerdo.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Señora Presidenta, no puedo menos que estar de acuerdo con nuestro colega, el Sr. Böge.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEuroparl8 Europarl8
Yossarian no encontró ninguna razón para no estar de acuerdo.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
78136 sinne gevind in 723 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.