estela aerodinámica oor Engels
estela aerodinámica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aerodynamic trail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estela aerodinámica: RESERVADO
I don' t chaw and I don' t play cardsEurLex-2 EurLex-2
Y la estela forma aerodinámica...
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las regulaciones aerodinámicas técnicas se modificaron para mejorar la competencia, especialmente para los automóviles que viajan en la estela de la vela aerodinámica de otro automóvil para adelantar.
Quality of works and materialsWikiMatrix WikiMatrix
Al diseñar la línea, deberán tenerse en cuenta los efectos aerodinámicos (efecto estela) debidos al paso de las circulaciones, en función del tipo de obstáculos próximos a la vía, tal como se describe en el capítulo # de la norma ENV # de # de junio de
You seem to be a damn good- shot!eurlex eurlex
Al diseñar la línea, deberán tenerse en cuenta los efectos aerodinámicos (efecto estela) debidos al paso de las circulaciones, en función del tipo de obstáculos próximos a la vía, tal como se describe en el capítulo 6.6 de la norma ENV 1991 de 2 de junio de 2001.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Los ejemplos incluyen la estructura de una interacción turbulenta entre la capa límite y la onda de choque, la vorticidad de una estela cilíndrica o un perfil aerodinámico de cabeceo, experimentos aeroacústicos de varilla aerodinámica, y para medir a pequeña escala, microflujos.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerWikiMatrix WikiMatrix
Incluso 50 años después, el uso de la estela aerodinámica sigue siendo una faceta importante de las competencias a alta velocidad.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, las corrientes de aire crean una estela en el interior de la camioneta, lo que ayuda a la aerodinámica.
You gonna go to college?WikiMatrix WikiMatrix
Todos estos dispositivos contribuyen activamente a la reducción de la fuerza de sustentación, pegando así el coche al suelo, pero sobre todo a la reducción de la estela aerodinámica.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Trabajando junto con colaboradores a nivel internacional, como el Politécnico de Milán, gracias a CL-Windcon aprendemos a modificar el funcionamiento de cada una de las turbinas según las estelas aerodinámicas producidas por las palas cercanas y según los parámetros de toda la instalación.”
Physically, he' s perfectly healthyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los socios de este proyecto están reduciendo el ruido generado con una combinación de técnicas de control activo de flujo y optimización aerodinámica de la forma del soporte de la hélice con el fin de reducir su estela.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of origincordis cordis
Infantino diseñó el que se convertiría en el clásico uniforme rojo con detalles en amarillo, similar al del Capitán Marvel; trató de hacerlo lo más aerodinámico posible y creó un nuevo lenguaje visual que permitiera representar la velocidad de Flash, mediante una estela azul y amarilla.
That was a good quartet, huh?WikiMatrix WikiMatrix
La pura verdad es que la evidencia de algo excepcional o singular registrado con tan sofisticados medios es extremadamente pobre o inexistente: por ejemplo, los casos recientes más importantes de capturas con tecnología aérea de video en infrarrojo (2004, Campeche en México; 2013, Aguadilla en Puerto Rico; y 2014, Navidad en Chile) fueron explicados como algo tan mundano y trivial como las llamas de pozos de petróleo, un posible globo, y la estela aerodinámica de condensación de un avión, respectivamente.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
c) aerodinámica y aerotermodinámica, donde la atención se centrará en el cálculo de la dinámica de los fluidos, las técnicas de reducción de la estela mediante flujo laminar en el caso de aviones subsónicos y superpersónicos, la integración de la propulsión y la aerotermodinámica interna de las turbomáquinas;
I' m too old to fightEurLex-2 EurLex-2
El corte trasero abrupto proporciona una estela más pequeña para reducir la resistencia y mejorar la aerodinámica.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eso ayuda a dar forma a la estela creada en esa zona y disminuye el daño aerodinámico que tiene aguas abajo.
Either that or take a busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tratandose de un código 3d, es posible visualizar las trayectorias de las partículas fluidas, comprendiendo por lo tanto el efecto de interación de la estela y de los motores transversales respecto al perfil. De seguida, el programa Spider Sim 1 simula la deformación del meterial al que se aplica las cargas aerodinámicas, en un proceso interactivo que se concluye con el obtenimiento del equilibrio entre el campo de moto del fluido y la forma en volo final de la vela.
The whole study group?Common crawl Common crawl
El diseño de Ventral lleva el aire a través del casco, en lugar de alrededor, lo que reduce significativamente la estela detrás de él y mejora las propiedades aerodinámicas del casco.
I mean, you don' t wantto have to start with an apology.You know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fin del Truck platooning, consistente en una caravana formada por dos o más camiones seguidos de cerca, era reducir la resistencia aerodinámica del conjunto de vehículos, aprovechando la estela del camión precedente.
Ma' am, will you please have a look at this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rejilla texturizada ayuda a la transición del aire de un flujo laminado a un flujo turbulento - en pocas palabras, se reduce la estela de baja presión tras la ciclista, reduciendo la resistencia aerodinámica total del cuerpo de la ciclista.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La adición de deflectores a las ruedas delanteras ayudará a recortar la estela de la rueda, asegurando que los túneles Venturi mantengan su efectividad en cuanto al efecto aerodinámico.
I have brought you she that told of CinderellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tratamiento negro brillante de la parrilla, carrocería con kit deportivo aerodinámico estándar, faros led que se encienden durante el día y luces traseras dejan una estela inconfundible.
this is the script of king wiedukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tratamiento negro brillante de la parrilla, carrocería con kit deportivo aerodinámico estándar, faros led que se encienden durante el día y luces traseras dejan una estela inconfundible.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos construido el Insight pensando en la eficiencia aerodinámica, con diseños de rejilla y motor que reducen la pérdida por viento y un paragolpes delantero que limita la estela.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.