estimación ascendente oor Engels
estimación ascendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bottom-up estimating
en
A principle of good scheduling. It means having those who do the work estimate the effort, rolling up task-level estimates, and recognizing that experience is the best estimating technique.
En las demás regiones que no disponían de un modelo Hermin, se efectuó una estimación ascendente.
For the remaining regions, which did not have a HERMIN model available, a so-called ‘bottom-up’ estimation was undertaken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En las demás regiones que no disponían de un modelo Hermin, se efectuó una estimación ascendente.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoEurLex-2 EurLex-2
Debió usarse la estimación ascendente.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Estimación ascendente Esta es una práctica antigua, pero que consume mucho tiempo.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
La estimación paramétrica fue desarrollada para resolver algunas de las dificultades de la estimación ascendente.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
La estimación ascendente es un método que sirve para estimar un componente del trabajo.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
En cualquier caso, la estimación ascendente del ahorro de energía debería garantizar que se tenga en cuenta la adicionalidad.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurlex2019 Eurlex2019
La estimación ascendente (bottom-up) de la situación fiscal en # representa aproximadamente la mitad del ajuste estructural previsto, sobre la base de las medidas presentadas en el programa
I just wanted to see youoj4 oj4
La estimación ascendente («bottom-up») de la situación fiscal en 2010 representa aproximadamente la mitad del ajuste estructural previsto, sobre la base de las medidas presentadas en el programa.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
El análisis de la necesidad de recursos humanos especializados al servicio de las autoridades competentes de los Estados miembros para desempeñar sus funciones regulatorias en alta mar se llevó a cabo utilizando una estimación ascendente de tales recursos.
I' ve heard so much about youEurLex-2 EurLex-2
La estimación media de la secuencia ascendente fue 512, y la estimación media de la secuencia descendente fue 2.250.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
Las concentraciones atmosféricas de tetracloruro de carbono seguían siendo elevadas a pesar de la eliminación gradual; existía discrepancia entre las concentraciones observadas y las estimaciones ascendentes de las emisiones obtenidas gracias a la aplicación de un modelo desarrollado por el Grupo, que tomaba como base los datos sobre producción, consumo y uso como materia prima y destrucción de la sustancia
I' m always hereMultiUn MultiUn
Algunas Partes emplearon el método de referencia, y una Parte efectuó una comparación pormenorizada entre las estimaciones descendentes y ascendentes.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!UN-2 UN-2
Algunas Partes emplearon el método de referencia, y una Parte efectuó una comparación pormenorizada entre las estimaciones descendentes y ascendentes
No, Victor was the smartest guy I knewMultiUn MultiUn
Las concentraciones atmosféricas de tetracloruro de carbono seguían siendo elevadas a pesar de la eliminación gradual; existía discrepancia entre las concentraciones observadas y las estimaciones ascendentes de las emisiones obtenidas gracias a la aplicación de un modelo desarrollado por el Grupo, que tomaba como base los datos sobre producción, consumo y uso como materia prima y destrucción de la sustancia.
Now go and greet themUN-2 UN-2
Los investigadores recopilaron y organizaron de forma sistemática estimaciones de enfoque ascendente sobre los flujos tierra-atmósfera, océano-atmósfera y costeros.
Where is this guy?cordis cordis
Las estimaciones también indican una tendencia ascendente del empleo no regulado en todas las regiones.
You Will only find rooms in a guest houseUN-2 UN-2
Las estimaciones también indican una tendencia ascendente del empleo no regulado en todas las regiones
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?MultiUn MultiUn
Esta estimación se basa globalmente en un cálculo ascendente de la magnitud de las medidas presupuestarias discrecionales en 2011.
Where' s your car?EurLex-2 EurLex-2
22 La metodología empleada en los estudios se basa en un planteamiento descendente, ya que la Comisión no tiene acceso a todos los datos que pueda utilizarse para elaborar estimaciones a partir del método ascendente.
I think it' s Captain Nemo and his men!elitreca-2022 elitreca-2022
En el informe de los Grupos también se examina la diferencia entre las estimaciones de emisiones descendentes y ascendentes de tetracloruro de carbono incluidas en el informe SPARC [2016] y se formulan una serie de conclusiones y recomendaciones.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedUN-2 UN-2
Existen enfoques ascendentes y descendentes; cada uno trata de manera diferente las estimaciones de precio y costo.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Existen enfoques ascendentes y descendentes; cada uno trata de manera diferente las estimaciones de precio y costo.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Los CMPC se calculan en general sobre la base de un enfoque comparativo (CMPC de operadores comparables en el mercado) y un enfoque ascendente, incluyendo una estimación específica provisional de cada componente del CMPC (beta, prima de riesgo de mercado), que no se hizo en el estudio.
I' m so glad you got back sooneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.