estimulasteis
estimulé oor Engels
estimulé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Formal second-person singular (usted) imperative form of estimular.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of estimular.
First-person singular (yo) present subjunctive form of estimular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De entre la masa de estímulos que hay en el entorno, sólo eligen los relevantes para nuestros intereses y valores.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
La presente propuesta tiene en cuenta la prioridad política reforzada que se otorga al impacto económico de la política de visados en el conjunto de la economía de la Unión Europea y, en particular, en el ámbito del turismo, con el fin de garantizar una mayor coherencia con los objetivos de crecimiento de la Estrategia Europa 2020, en consonancia con la Comunicación de la Comisión Aplicación y desarrollo de la política común de visados como estímulo del crecimiento en la UE.[
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubEurLex-2 EurLex-2
No obstante, en preparación para recibir cordialmente en nuestras reuniones a muchas más personas interesadas en el mensaje bíblico, se nos estimuló a que nos llamáramos unos a otros por nuestro apellido.
And I like where this is going!jw2019 jw2019
Cabe recordar (véase punto 2.6) que las normas comunitarias en la materia no se aplican todavía en todo el territorio de la UE, y también destacar que los intereses ya mencionados, que han conducido a la diferenciación entre las categorías 3 y 4, tienen una justificación de naturaleza sólo comercial y que estimula la no declaración de casos sospechosos, con las consecuencias ya señaladas para la salud pública.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Los fructíferos debates celebrados por nuestro Comité constituyen una respuesta colectiva adecuada al estímulo que dieron a este proceso durante la sesión de apertura del segundo período de sesiones los más altos funcionarios de las Naciones Unidas, el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General y el Presidente del Consejo Económico y Social, así como los altos funcionarios de las principales instituciones interesadas antes mencionadas
Pal...... the girl fell off a boatMultiUn MultiUn
Ello se ha atribuido a las operaciones de rescate y salvamento, por un lado, y, por otro, a las medidas de estímulo fiscal y a las políticas monetarias expansionistas.
Come here, boyUN-2 UN-2
Me gustaría señalar explícitamente que el Tratado prevé la posibilidad de tomar medidas específicas en el ámbito profesional, que puedan constituir un estímulo excepcional para determinados grupos postergados o infrarrepresentados.
Take it easyEuroparl8 Europarl8
e) organizará actividades de estímulo y mejora del intercambio de experiencias y de las mejores prácticas;
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
Al suprimir las crestas y los aranceles elevados, se pretende que la propuesta produzca un mejor acceso efectivo a los mercados de interés para la industria de la Unión, y estimule el comercio Sur-Sur mediante un mayor acceso a los mercados de los países en desarrollo, cuya creciente importancia para los exportadores de los países en desarrollo no puede ser infravalorada.
Anyway, madeline appears in the bookEurLex-2 EurLex-2
El menor estímulo, relatos que luego eran repetidos, bastaban para realizar ensayos personales.
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Quienes creen –a menudo con una convicción casi religiosa– que necesitamos aún más estímulo fiscal keynesiano y deberíamos pasar por alto la deuda estatal, me parecen ser presa del pánico.
very slowly, i want you to say yesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Considerando la elevada tasa de desempleo juvenil, ¿ve necesario implementar medidas de estímulo a la demanda económica agregada y transformación del modelo productivo, sobre las que nuclear las políticas activas laborales?
Alice has many friendsnot-set not-set
Antes percibo un estímulo para seguir acelerando ese programa.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Europarl8 Europarl8
Las medidas de estímulo fiscal han sido oportunas y apoyarán la recuperación, pero el informe señala que dichas medidas deben implementarse de forma eficaz y replegarse gradualmente, evitando aumentos del gasto corriente no prioritario.
He makes #, # a monthimf.org imf.org
Mientras tanto, se espera que el estímulo económico provisto por los recortes de impuestos de Trump se agote en 2020.
That' s rightLiterature Literature
Los objetivos también sirven de estímulo a acciones impulsoras de empleo productivo y puestos de trabajo dignos para todos, incluidos los jóvenes, las mujeres y las personas con discapacidad, en función de los niveles de desarrollo de los países.
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
El sencillo reloj de agua estimuló la inventiva de los romanos.
Then would you not prefer to live with her?Literature Literature
En el Artículo 1, párrafo 3, de la Carta de las Naciones Unidas (1945) se establece que uno de los principales propósitos de la Organización es “realizar la cooperación internacional en [...] el desarrollo y el estímulo del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos, sin hacer distinción por motivos de raza, sexo, idioma o religión”.
This is not how man was supposed to liveUN-2 UN-2
Los estímulos visuales funcionaron, pero los auditivos no.
We' re listeningLiterature Literature
Quizá sólo necesitan un pequeño estímulo.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 ¿Por qué es que todos necesitamos tanto estímulo?
Double it againjw2019 jw2019
El cerebro es un órgano complejo que procesa el estímulo visual mediante combinaciones de activación e inhibición neuronal.
I want to talk to Marianne about your Paris tripcordis cordis
La fidelidad de Dios es la que estimula y conforma nuestra fidelidad a él; por eso, dejémonos guiar por el Espíritu de verdad y de amor.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallvatican.va vatican.va
Una modificación en una vía estímulo-respuesta (E-R) no tiene efecto en la fuerza de la respuesta en la otra vía.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Armand DiMele, director del Centro para Sicoterapia, hizo el siguiente comentario: “La persona deprimida procura protegerse mediante el cierre de su mente y cuerpo y negarse a aceptar estímulo alguno.
Looks like this might not be such a slow night after alljw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.