esto es cosa de mujeres oor Engels
esto es cosa de mujeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
this is women's stuff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Esto es cosa de mujeres, cielo.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Esto es cosa de mujeres, está diciendo Artemisia, impasible.
No, she' s having a baby!Literature Literature
«Esto es cosa de mujeres», gruñe.
Trust me, buddyLiterature Literature
Esto es cosa de mujeres.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mejor que podéis hacer es ir a tomar un buen trago con vuestros hombres; esto es cosa de mujeres.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
Ya sabes que yo estoy por la igualdad de la mujer, pero esto no es cosa de mujeres.
I really didn' t think about itLiterature Literature
—Creo que sí, aunque esto no es cosa de mujeres.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Esto no es cosa de mujeres
An applicant for approval of a major change shallopensubtitles2 opensubtitles2
Su marido repetía como un papagayo: esto no es cosa de mujeres.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsLiterature Literature
–Adam, esto no es cosa de mujeres u hombres.
What did I just say?Literature Literature
Esto no es cosa de mujeres.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es cosa de mujeres.
Caution is required with concomitant useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es cosa de mujeres.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es sólo cosa de mi mujer.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es aparte, Régula...... es cosa de mujeres, pero
What is the lesson?opensubtitles2 opensubtitles2
Esto es aparte, Régula es cosa de mujeres, pero...
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo esto es cosa tuya y de tu mujer, con esas ideas modernas vuestras.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayúdame a entenderlo, ¿esto es una cosa de vosotras sobrias o de mujeres?
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la mujer respondió: —No, no; esto no es cosa de chiquillos.
I got it!I got itLiterature Literature
—De acuerdo, de acuerdo, pero esto es cosa suya —dijo al cabo la mujer.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
—Porque eres mi mujer, porque esto te importa y porque es la cosa correcta de hacer.
The whole study group?Literature Literature
La otra cosa buena de todo esto es que Sasha sí es el tipo de mujer a la que estoy acostumbrado.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Tales responsabilidades legales no pueden recaer sobre los hombros de las mujeres, porque esto implica viajar por las provincias y mezclarse con los miembros de la comunidad, conducir el ejército en caso de guerra, negociar con el enemigo, aceptar juramentos de fidelidad de hombres y mujeres en tiempos de paz y de guerra, etc. Nada de esto es apropiado para una mujer, y tal cosa sería contra las normas de la shari’ah que están establecidas para proteger a las mujeres y mantenerlas seguras.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemCommon crawl Common crawl
Esa mujer tiene razón en una cosa: esto es una guerra, y yo estoy orgulloso de ser un soldado.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
Saque a esta mujer de aquí, me está molestando, y llévese la cosa esta, qué es esto.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
71 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.