estrato vegetal oor Engels
estrato vegetal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plant storeys
plant strata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se hará un seguimiento del crecimiento de la vegetación para cada estrato vegetal.
Right out thereCommon crawl Common crawl
En el polen de contacto se identificaron árboles, hierbas y epífitas, concluyendo que las abejas visitan diferentes estratos vegetales en su búsqueda de recursos.
You and I are friendsscielo-abstract scielo-abstract
El Parque está compuesto por cuatro estratos vegetales representativos de las selvas nubladas, desde árboles de gran altura como las trepadoras, arbustos de mediana altura, hierbas y por último musgos, líquenes, helechos y hongos.
I was looking at his piece, not his face, okay?WikiMatrix WikiMatrix
En particular, la retirada del estrato vegetal tenía por objeto desplazar al hámster común de las superficies donde se desarrollarían las actividades de construcción hacia las superficies que, en principio, se habían protegido y reservado especialmente para él.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEuroParl2021 EuroParl2021
La agricultura siempre ha contribuido positivamente al mantenimiento de la estructura del suelo y sus características, y constituye un mecanismo indispensable para conservar la calidad orgánica del suelo y para contribuir a la preservación del estrato vegetal y evitar la desertización.
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
La agricultura siempre ha contribuido positivamente al mantenimiento de la estructura del suelo y sus características, y constituye un mecanismo indispensable para conservar la calidad orgánica del suelo y para contribuir a la preservación del estrato vegetal y evitar la desertización
prevention and detection of fraud and irregularitiesoj4 oj4
(11 bis) La agricultura siempre ha contribuido positivamente al mantenimiento de la estructura del suelo y sus características, y constituye un mecanismo indispensable para conservar la calidad orgánica del suelo y para contribuir a la preservación del estrato vegetal y evitar la desertización.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersnot-set not-set
(11) La agricultura siempre ha contribuido positivamente al mantenimiento de la estructura del suelo y sus características, y constituye un mecanismo indispensable para conservar la calidad orgánica del suelo y para contribuir a la preservación del estrato vegetal y evitar la desertización.
Yeah, well, they won' t be living much longernot-set not-set
12 Antes de la realización de las obras, dicho promotor inmobiliario ordenó retirar el estrato vegetal, despejar el terreno de construcción y hacer una vía de obras en las inmediaciones de las entradas a las madrigueras del hámster común (en lo sucesivo, «medidas perjudiciales»).
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEuroParl2021 EuroParl2021
Enmienda 4 CONSIDERANDO 11 BIS (nuevo) (11 bis) La agricultura siempre ha contribuido positivamente al mantenimiento de la estructura del suelo y sus características, y constituye un mecanismo indispensable para conservar la calidad orgánica del suelo y para contribuir a la preservación del estrato vegetal y evitar la desertización.
I don' t want him feeling betternot-set not-set
Enmienda 9 CONSIDERANDO 11 BIS (nuevo) (11 bis) La agricultura siempre ha contribuido positivamente al mantenimiento de la estructura del suelo y sus características, y constituye un mecanismo indispensable para conservar la calidad orgánica del suelo y para contribuir a la preservación del estrato vegetal y evitar la desertización.
I can' t talk to Winslownot-set not-set
Este estudio tiene como objetivo analizar la composición, diversidad y abundancia de arañas orbitelares en tres hábitats aledaños a la Laguna Negra, Santuario de Flora y Fauna Galeras, correspondientes a Bosque, Arbustal y Pastizal, identificándose en cada uno de ellos los microhábitats y estratos vegetales ocupados por las arañas orbitelares para la ubicación de sus telas y refugios.
Oh my gosh, they' re coming in!scielo-abstract scielo-abstract
Características del consumo de vegetales en los estratos socioeconómicos medio y alto de Bogotá
I understand the point that is being madescielo-title scielo-title
Está compuesta de los elementos siguientes: formaciones vegetales (tipos de vegetales dominantes, estratos de vegetación: clases de alturas más porcentaje de cubierta, especies vegetales dominantes o codominantes), grado de intervención de la mano del hombre y formas de vegetación.
It' s not my place to speak of such thingsUN-2 UN-2
La cobertura vegetal natural de la zona pertenece a los estratos de colina y de montaña.
Assuming all the paperwork is in orderEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: caracterizar el consumo de vegetales y factores relacionados en universitarios, según sexo, estrato socioeconómico y tipo de universidad.
It was on top oF the Fridgescielo-abstract scielo-abstract
Palabras llave: Cambio climático; cobertura vegetal; estratos vegetales; índice de afectación; incendios forestales; régimen de incendios.
Good question. Allison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capa vegetal que cubre el suelo; para el estrato formado por las ramas y hojas de la parte superior de las plantas use
Do you know who was #th on the list?agrovoc agrovoc
La cantidad y distribución en diferentes estratos vegetales se evaluó mediante técnicas de fluorometría usando el trazador fluorescente Blankophor BA 267 %®.
I failed at every relationship I' ve ever been inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra intención es dialogar con todas estas preexistencias, potenciando la relación con las industrias textiles y reconociendo el estrato vegetal como espacio público.
Could you please explain in detail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El menor consumo de vegetales se evidenció en el estrato más bajo (P=0,0065), de igual manera se detectó diferencia en el consumo entre estudiantes pertenecientes a las universidades públicas con respecto a las universidades privadas (P=0,0354).
What an inspiration you' ve been to us allscielo-abstract scielo-abstract
A lo largo de la ruta podremos apreciar un corte transversal de la selva, dejando a la vista los numerosos estratos vegetales que la componen .
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.