excusándonos oor Engels
excusándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]excusar[/i], excusando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señora Comisaria, no podemos quedar al margen en un momento especialmente delicado, excusándonos con argumentos de lo políticamente correcto.
It did it, you know itEuroparl8 Europarl8
¿No podríamos irnos y vivir juntos, por lo menos un tiempo, excusándonos con una expedición de caza?
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
Si tratamos de apaciguar nuestra conciencia “... [excusándonos] en lo más mínimo a causa de [nuestros] pecados” (véase Alma 42:30) o tratando de ocultarlos, lo único que lograremos es ofender al Espíritu (véase D. y C. 121:37) y demorar nuestro arrepentimiento.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLDS LDS
Por cuanto testifica ya sea en contra o a favor de nuestra conducta según se eleve ésta a las normas morales, ya sea acusándonos o excusándonos.
Aren' t we going to barricade?jw2019 jw2019
El sagrado camino del empresario siempre ofrece esta forma de salir de inicios desfavorecidos, excusándonos al resto de nosotros de haber permitido que esos inicios fueran así de miserables.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestro episodio número 156 (Cortesía verbal: Excusándonos en la mesa) vamos a repasar algunas de las excusas verbales que ponemos cuando estamos compartiendo mesa con otras personas y necesitamos pedir algo que está lejos, o nos surge alguna cuestión no prevista, a la que tenemos que atender.
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero vivimos continuamente excusándonos en estas responsabilidades y obligaciones, adjudicándoles el papel de "lastres" de nuestra vida, los cuales, decimos, nos impiden progresar.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos lamentar que "ya no quedan Grandes Maestros", racionalizando por qué aún no nos hemos vuelto iluminados, excusándonos a nosotros mismos de poner en práctica el esfuerzo.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La conciencia actúa acusándonos o excusándonos, obligándonos a permanecer dentro de los límites de los estándares de conducta moral de Dios.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En estas condiciones, excusándonos por el daño, la desilusión y la gran decepción que seguro os han producido la perdida de la confianza que habéis tenido en Geeksphone, os queremos ofrecer 3 soluciones para que sigáis confiando en nosotros:
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es mejor enviar nuestro amor al pozo, con la esperanza de respaldar las cosas en las que creemos, que dejar de amar excusándonos en la desilusión y la falta de esperanzas.
To put it bluntly, you are stuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En materia de digitalización no podemos abdicar excusándonos en la supuesta complejidad de la tecnología.
Are your folks on vacation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mintiendo, excusándonos, vendiendo todo el odio que engendramos.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.