explotación ganadera
cattle farm · livestock farm · livestock operation · livestock unit · stock farm
explotación ganadero oor Engels
explotación ganadero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breeding farm
Decidió establecer una empresa y organizó una pequeña explotación ganadera.
Deciding to go into business, he built a small breeding farm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balance de nutrientes en las explotaciones ganaderas
When they asked you to interview me, you could have said noEurlex2019 Eurlex2019
No pueden producirse ni almacenarse pacas con envoltorios plásticos de ningún tipo en las explotaciones ganaderas.
Boats are in the marinaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En el presente estudio se muestrearon 131 bovinos gyr puros de cuatro explotaciones ganaderas en Córdoba, Colombia.
You gotta go back there and talk to that guyscielo-abstract scielo-abstract
Estas explotaciones ganaderas han estado subvencionadas con fondos europeos de un programa Leader.
So you knew Lola was the father of my son toonot-set not-set
- cada explotación ganadera contará con un plan y una relación de fertilización,
It' s lovely to see youEurLex-2 EurLex-2
También abundan los pastos y las grandes explotaciones ganaderas.
Council Joint Action #/#/CFSP prolongingJoint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURCommon crawl Common crawl
La presente Directiva establece normas mínimas para la protección de los animales en las explotaciones ganaderas.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
Atravesé una explotación ganadera y crucé la línea de demarcación entre los condados de Mendocino y Trinity.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Las presentes disposiciones se aplicarán a toda explotación ganadera situada en zona vulnerable. [...].
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Este riesgo de «contaminación cruzada» se producía tanto en las fábricas de harinas como en la explotaciones ganaderas.
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
Decidió establecer una empresa y organizó una pequeña explotación ganadera
Deðilsin' re the best, or not sayingMultiUn MultiUn
Cutter estaba hasta el gorro de la explotación ganadera, no había más.
Why did you do that?Literature Literature
solamente podrán beneficiarse de estas ayudas las explotaciones ganaderas consideradas microempresas, pequeñas o medianas empresas
Wait for the bomb squadoj4 oj4
— digestión anaerobia en la propia explotación de los purines y el estiércol generados en la explotación ganadera;
You have to start something else right awayEurlex2019 Eurlex2019
solamente podrán beneficiarse de estas ayudas las explotaciones ganaderas consideradas microempresas, pequeñas o medianas empresas.
It always happens to meEurLex-2 EurLex-2
Sector del cordero del Maestrazgo, titulares de explotaciones ganaderas ubicadas en la comarca El Maestrat
Yes, sir.Commander, man to man!oj4 oj4
Si la planta de incineración de baja capacidad está situada en una explotación ganadera:
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
6) la ubicación del matadero en relación con las explotaciones ganaderas;
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
No pueden producirse heno húmedo ni heno fermentado en las explotaciones ganaderas.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Decidió establecer una empresa y organizó una pequeña explotación ganadera.
So it' s a lie detector?UN-2 UN-2
Si la planta de incineración o coincineración está situada en una explotación ganadera:
turkey thighs, drumsticks, legs, with skineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
B) En las explotaciones ganaderas
that might be our rideoj4 oj4
Sector del cordero del Maestrazgo, titulares de explotaciones ganaderas ubicadas en la comarca EL MAESTRAT
Be sure these two get good treatmentoj4 oj4
4012 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.