expresar en otras palabras oor Engels
expresar en otras palabras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reword
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al parecer quería que Rovena le expresara en otras palabras lo que había sucedido.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
En marzo de 2007 las autoridades nacionales del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón (MEXT) recomendaron a los editores de libros de texto a expresar en otras palabras las órdenes dadas por el Ejército Imperial Japonés en las que se forzaba a los civiles a quitarse la vida para no ser hechos prisioneros por los militares estadounidenses.
Bill C-# is part of thisongoing processWikiMatrix WikiMatrix
En otras palabras, para expresar una emoción y caprurar con ella al público, el actor no debe sentir nada.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
En otras palabras, ¿puede expresar el total de las reducciones netas del personal de cada DG de cada año en forma de porcentaje del total del personal?
Gabriel) Get some restnot-set not-set
En otras palabras, debe reunirse físicamente a los ciudadanos en una asamblea donde puedan expresar libremente sus opiniones.
Supervision of branches established in another Member Stategv2019 gv2019
En otras palabras, si los usuarios rusos no pueden encontrar oportunidades para expresar sus opiniones políticas independientes en otras plataformas web, entonces Vkontakte podría satisfacer los requerimientos del SFS.
Prep the choppergv2019 gv2019
En otras palabras, una oración completa debe expresar una idea completa.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Ensayemos expresar el mismo pensamiento con la mayor fidelidad posible en otras palabras.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
No encontraba en su vocabulario, para expresar lo que hubiera querido, otras palabras que las ya empleadas por el mayor.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingLiterature Literature
En otras palabras, no redondee los cálculos hasta expresar el resultado final.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Y algunas otras facilidades que no puedo expresar con palabras en su idioma.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
En otras palabras, la aplicación provisional podría interpretarse como una modalidad excepcional utilizada para expresar el consentimiento en quedar obligado por un tratado.
I said we run." We. "UN-2 UN-2
Se necesitan estos derechos para que las personas puedan expresar su opinión, en otras palabras, para que disfruten del derecho a la libertad de opinión, a la libertad de expresión y de su derecho de reunión sin que sean tildadas de fascistas, como ha ocurrido hoy en esta Cámara, o disparadas en un ojo, intimidadas por la brutalidad de la policía, maltratadas, arrestadas o sometidas a falsos procesos penales.
Where' s Peter?Europarl8 Europarl8
Más específicamente, este se puede expresar en otras palabras: el bloque se compadece de la lucha contra el terrorismo.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otras palabras, cualquiera que ose expresar, oralmente o por escrito, una opinión política que pueda ser interpretada como apoyo al terrorismo se arriesga a ser detenido.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEuroparl8 Europarl8
En otras palabras, los niños necesitan ser observados para poder aprender a expresar su existencia verbalmente.
Ruined me, that' s allLiterature Literature
En otras palabras, han descubierto lógica y orden en todo lo que sucede en el universo, y han podido expresar esta lógica y orden en términos matemáticos sencillos.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksjw2019 jw2019
Hay que ser capaz de expresar, para uno mismo o para otros, en qué consiste esa unidad, y, además, en pocas palabras.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
(Los alumnos tal vez usen otras palabras, pero deben expresar el siguiente principio: Si confiamos en el Señor y guardamos Sus mandamientos, Él estará con nosotros.)
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.LDS LDS
En otras palabras, debe darse al niño la oportunidad de expresar su opinión libremente, y ésta deberá tenerse debidamente en cuenta, en función de la edad y la madurez del niño (art. 12 1), durante todo el proceso de la justicia de menores.
Sir, everyone' s losing satellite coverageUN-2 UN-2
En otras palabras, debe darse al niño la oportunidad de expresar su opinión libremente, y ésta deberá tenerse debidamente en cuenta, en función de la edad y la madurez del niño (art. 12, párr. 1), durante todo el proceso de la justicia de menores.
I can' t do this operationUN-2 UN-2
Artículos (no 12 al 40): Numerales y otras palabras que tienen la función de expresar pluralidad etc. en relación con nombres (cuyas formas singular y plural no varían).
One of our many rights in this country... is what is called informed consentWikiMatrix WikiMatrix
En otras palabras, Maude permite definir formalmente lo que se quiere expresar para algún concepto en una manera muy abstracta (sin importar la estructura interna o implementación), pero que se puede describir como está pensado para que sea igual con respecto a esta teoría abstracta (ecuaciones o postulados matemáticos).
well, do you mind me asking why?WikiMatrix WikiMatrix
(Es posible que los alumnos utilicen otras palabras, pero deben expresar el siguiente principio: Si ejercemos la fe en el Señor, podemos ser sanados conforme a Su voluntad.
Don' t sing out of tuneLDS LDS
Al expresar doctrinas y principios en tus propias palabras, desarrollas la habilidad y la confianza de explicar el Evangelio a otras personas.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLDS LDS
228 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.