extensivamente oor Engels
extensivamente
es
De manera extensiva.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extensively
en
in an extensive manner; having great range; having wide breadth and depth
Nikola Tesla era alguien que escribió extensivamente sobre usar visualizaciones muy, muy poderosas.
Nikola Tesla was someone who wrote extensively about using very, very powerful visualizations.
extensively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Sr. Sánchez ha trabajado extensivamente en la preparación y ejecución del plan estratégico para los próximos 5-10 años en la Clínica Bíblica, y su liderazgo ha guiado a la organización al encuentro de nuevas oportunidades para el futuro del cuidado de la salud en Costa Rica.
Meet some new peopleCommon crawl Common crawl
Si has usado tu bateríay recargando tu Nintendo DSi extensivamente, puede que tengas que considerar el comprar un reemplazo de la batería.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
Dos son los elementos de este lugar natural, Patrimonio de la Humanidad: Entre 1910 y 1920, el Sijoté-Alín fue extensivamente explorado por Vladímir Arséniev (1872–1930) quien describió su aventura en varios libros, especialmente Dersu Uzala (1923), que en 1975 fue llevado al cine por Akira Kurosawa, consiguiendo un Oscar.
You' re going crazyWikiMatrix WikiMatrix
Tolkien escribió extensivamente sobre la lingüística, mitología, e historia del mundo en los que se fundan sus cuentos.
Push them back!WikiMatrix WikiMatrix
Cansei de Ser Sexy fue firmado por la disquera Sub Pop a principios del 2006 para así lanzar su primer álbum internacional, y también han hecho tours por el Reino Unido, Estados Unidos, México y Canadá extensivamente, realizando actos de apertura para muchos, incluyendo a Ladytron y Klaxons.
We watch him every weekWikiMatrix WikiMatrix
Más aún, desde su cargo de secretario del consejo, se relacionaba habitualmente con nobles como el conde Clanricarde y James Dillon, cuyos pensamientos y acciones durante 1641-42 plasmaría extensivamente en su historia del período.
But this was not a terroristWikiMatrix WikiMatrix
La sección del minueto está en si bemol mayor y usa todos los instrumentos extensivamente.
Well, I think notWikiMatrix WikiMatrix
Los peces juveniles y camarones que entran con las aguas de mareas son criados extensivamente sin alimento o manejo adicional lo que resulta en una producción promedio cosechable de sólo unos 300 kg/ha (Mazid, 2002).
That' s right, son, goodCommon crawl Common crawl
Nikola Tesla era alguien que escribió extensivamente sobre usar visualizaciones muy, muy poderosas.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beevers ha trabajado extensivamente en el Orange Tree Theatre en Richmond upon Thames, tanto de actor (incluyendo el papel titular en Doctor Knock de Jules Romain, en 1994), como de director y adaptador de la novela Adam Bede de George Eliot (febrero de 1990), por la que ganó un Time Out Award, y Père Goriot de Balzac (febrero de 1994).
Hi, SergeantWikiMatrix WikiMatrix
Se congratula del reciente avance tecnológico para la incorporación del biogás a la red; insta a la Comisión a que proponga medidas concretas para aprovechar tal potencial más extensivamente y contribuir así a la seguridad del suministro de gas;
It' s some fancy steak housenot-set not-set
Fue la fuente original de yodo, descubierto en 1812, y fue usado extensivamente para tratar el bocio, una enfermedad de la glándula tiroides por deficiencia de yodo.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itWikiMatrix WikiMatrix
Sosa ha sido exhibido extensivamente en el are de la Ciudad de México, en su estado natal Tlaxcala e incluso en Estados Unidos y Alemania.
So you stay down here as long as you need toWikiMatrix WikiMatrix
Sin duda, hasta la venida del Hijo de Dios ningún otro hombre fue usado tan poderosa y extensivamente en relación con lo divinamente milagroso como lo fue Moisés.—Éxo.
She had on a grey sweater?jw2019 jw2019
Chris Palmer es un artista que también ha trabajado extensivamente con los teselados y ha encontrado maneras de crear teselados de origami detallados a partir de la seda.
You come well recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Se considera que estos esquemas no son extensivamente utilizados y se recomienda, por lo tanto, una mayor participación de los bancos, esquemas que garanticen resultados y análisis independientes de proyectos.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
La característica se ajardina extensivamente con centenares de árboles frutales del ornamental y, los jardines inmaculados.
Get the bullet!Common crawl Common crawl
Ha sido también extensivamente probada en las provincias marítimas y a través de Canadá, contando con las facilidades de los ensayos de evaluaciones regionales y nacionales.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Unionspringer springer
Los rangos de vivienda de diferentes grupos se sobrelapan extensivamente, de tal forma que los grupos no son territoriales en el estricto sentido de la palabra.
his prices are sky highWikiMatrix WikiMatrix
Es utilizada extensivamente por ambientes académicos, aficionados y comerciales para dar soporte a la investigación en comunicaciones inalámbricas y en sistemas de radio en el mundo real.
That' s excitingWikiMatrix WikiMatrix
La plaga es difícil de controlar y los productores confían extensivamente en el uso de insecticidas y en una variedad de prácticas culturales.
Unmarried,I have no masterspringer springer
Influenció sobre Henry David Thoreau, Margaret Fuller, y especialmente Ralph Waldo Emerson, que usó su ámbito filosófico extensivamente en apoyo a su primer libro titulado Nature.
I was babbling!Pick me!WikiMatrix WikiMatrix
El Grupo ISDS estuvo envuelto extensivamente en los Juegos Olimpicos de Atenas 2004 como Consultor de Seguridad Nominado.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofCommon crawl Common crawl
Puede surgir cierta preocupación acerca de si el nuevo párrafo 5, que elimina al secreto bancario como excepción al intercambio de información, podría ser interpretado extensivamente como afectando al secreto profesional de los abogados.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
2) ¿Se retrotrae la reducción aplicable a las ayudas pagadas anteriormente, conforme al artículo 16, apartado 1, segunda frase, del Reglamento (CEE) no 4115/88, en la redacción del Reglamento (CEE) no 838/93, sólo hasta el momento en que las superficies de cultivo ya no se explotaron extensivamente, o debe calcularse y descontarse la diferencia por el período completo cubierto por el compromiso?
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.