extraer aquí oor Engels
extraer aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
extract here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuál es la conclusión que se puede extraer aquí?
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Pensaba que... Estoy investigando a un hombre cuya empresa quiere extraer aquí.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Tan sólo voy a extraer aquí.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoQED QED
, la ortodoxia empresarial todavía sigue preguntándose «¿cuánto valor financiero podemos extraer de aquí?».
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Thofern sonrió: «Pueden extraer de aquí muchas conclusiones.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Y tal vez se podría extraer de aquí algunos sanos preceptos de discreción moral.
Not even for # ryoLiterature Literature
La lección que es preciso extraer aquí es que es necesario un compromiso a más largo plazo, que sobrepase la duración de una misión de mantenimiento de la paz, para consolidar y fortalecer la paz frágil que se alcanza.
And I say you' il be thrown out!UN-2 UN-2
La lección fundamental de táctica militar que podemos extraer de aquí es: «No te metas en agujeros enormes en el suelo».
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Y sí de cada hecho deberemos extraer un significado... aquí está
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathopensubtitles2 opensubtitles2
He olvidado preguntar si podemos extraer el ADN aquí.
I' il find youLiterature Literature
Otros conseguían incorporar a su entidad parte del gulag y extraer fuerzas de aquí.
Are you on drugs?Literature Literature
¿Qué enseñanzas deberíamos extraer de eso, aquí y ahora?
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #,#.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
—No podemos extraer todo esto aquí —le dijo el médico—.
And what do you want me to do now?Literature Literature
Y sí de cada hecho deberemos extraer un significado... aquí está.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, los Bloom quieren saber si podemos extraer el ADN aquí.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Los dioses vinieron originalmente aquí a extraer oro.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí para extraer todo el humo.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De aquí podemos extraer una lección valiosa.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Al menos no están aquí para extraer minerales.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Para triunfar allí, Caedus necesitaba extraer un alto precio aquí.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
—Profesor Higgs, ¿consiguió extraer una huella de aquí?
AbsolutelyLiterature Literature
Hecho: Esta aquí para extraer al hombre que su organizacion contrato en primer lugar
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la verdadera Capitán Janeway está aquí... podríamos extraer su ADN y traspasarlo a su patrón mimético.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lección que aquí debe extraer el inversor moderno es bien evidente.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
¡Estoy aquí para extraer la esencia mítica de esta gloriosa y trágica empresa!
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
444 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.