factoraje oor Engels
factoraje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
factoring
Esta estructura también se utiliza en los servicios de factoraje.
This structure is also used in factoring services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descuento de facturas [factoraje] [compra de créditos]
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?tmClass tmClass
En realidad, la industria de la ropa representa alrededor de 80% de todo el factoraje en Estados Unidos.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Los derechos adquiridos por factoraje solo serán activos admisibles en la medida en que sean efectivamente créditos y no derechos de otra clase, tales como el derecho al precio de adquisición.
See also Note # to this chapterEurLex-2 EurLex-2
Factoraje, compra y venta de facturas, análisis financiero
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.tmClass tmClass
Las relaciones de índole comercial comprenden, aunque no exclusivamente, las operaciones siguientes: toda operación comercial de suministro o intercambio de bienes o servicios; acuerdos de distribución; representación o mandato comercial; factoraje (“factoring”); arrendamiento con opción de compra ("leasing"); construcción de obras; consultoría; ingeniería; concesión de licencias; inversiones; financiación; banca; seguros; acuerdos o concesiones de explotación; empresas conjuntas y otras formas de cooperación industrial o comercial; transporte de mercancías o de pasajeros por vía aérea, marítima y férrea o por carretera.
And it' s none of those noble things you were talking about, noUN-2 UN-2
Factoraje de las cuentas por cobrar (OA3) Una empresa tiene un periodo promedio de cobranza de 32 días.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
conocer las distintas formas de crédito (crédito bancario, crédito documental, fianzas, hipotecas, arrendamiento financiero (leasing), arrendamiento, factoraje (factoring), etc.) y las cargas y obligaciones correspondientes
I want you to get the man offoj4 oj4
Las relaciones de índole comercial comprenden, aunque no exclusivamente, las operaciones siguientes: toda operación comercial de suministro o intercambio de bienes o servicios; acuerdos de distribución; representación o mandato comercial; factoraje (“factoring”); arrendamiento con opción de compra ("leasing"); construcción de obras; consultoría; ingeniería; concesión de licencias; inversiones; financiación; banca; seguros; acuerdos o concesiones de explotación; empresas conjuntas y otras formas de cooperación industrial o comercial; transporte de mercancías o de pasajeros por vía aérea, marítima y férrea o por carretera
We use to ride ourbikes everyday after schoolMultiUn MultiUn
Factoraje de exportaciones: manejo de financiamiento y acuerdos de crédito en nombre del fabricante. 2.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Promover la inversión extranjera directa en servicios financieros, de financiación de la cadena de suministro (factoraje) y de arrendamiento financiero
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?UN-2 UN-2
BPE: banca comercial, factoraje, gestión de activos, gestión de fondos de pensiones, gestión de títulos y cambio, arrendamiento financiero y sectores de seguros,
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
Los tipos de bootstrap mencionados en el libro incluyen el crédito comercial y el factoraje.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Los interesados directamente afectados por el riesgo jurídico en las transacciones transfronterizas de créditos y garantías son las entidades financieras (como los bancos que efectúan operaciones de préstamo, factoraje, constitución de garantías y titulización), los intermediarios financieros que operan con valores y créditos, los inversores finales (fondos e inversores minoristas) y los prestatarios (clientes minoristas y empresas, incluidas las PYME).
I have a God that' s enough for myself only, I guesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el capítulo 18 se estudia el factoraje, un acuerdo en el que la empresa vende sus cuentas por cobrar.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Factoraje de actividades financieras
Framing the Issues for a Roundtable DiscussiontmClass tmClass
En el marco del programa Phare 2002 se dictaron tres talleres en que recibieron formación 152 representantes de todos los bancos polacos, y en otros dos lo hicieron 102 representantes de las instituciones obligadas restantes (compañías de seguro, casas de corretaje, la empresa de servicios públicos del Estado Poczta Polska (Correo de Polonia), sociedades de fondos de inversión y fondos de inversión, casas de cambio y de empeño, agencias inmobiliarias, comercios de antigüedades y entidades de comercio de metales y piedras preciosos o semipreciosos, empresas de arrendamiento y factoraje, organizaciones relacionadas con juegos de azar, apuestas y juegos con máquinas automáticas, y notarios públicos).
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveUN-2 UN-2
Se incluyen los servicios prestados en relación con transacciones de instrumentos financieros, así como otros servicios relacionados con la actividad financiera, que abarcan, entre otras cosas, depósitos y préstamos, cartas de crédito, servicios de tarjeta de crédito, comisiones y gastos relacionados con el arrendamiento financiero, factoraje, aseguramiento y liquidación de pagos.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEuroParl2021 EuroParl2021
Factoraje
Wemust therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El establecimiento de mecanismos de APP en apoyo del confirming (factoraje inverso) ha resultado ser un medio eficaz, aunque infrautilizado, de aumentar el acceso a la financiación en muchos países en desarrollo.
Wait, wait, he drew you a map?UN-2 UN-2
El factoraje implica la venta de las cuentas por cobrar.
But I' m still in businessLiterature Literature
El número es de aproximadamente 200 dígitos y factoraje ya este número tomó una enorme cantidad de trabajo.
Is it clear to the hon. member?QED QED
Compañías que se dedican a actividades de arrendamiento y factoraje;
Let' s get realUN-2 UN-2
(5) El 18 de febrero de 2015, la Comisión adoptó el Libro Verde «Construir una Unión de los Mercados de Capitales», que afirma que lograr una mayor seguridad jurídica en los casos de transmisión transfronteriza de créditos y establecer un orden de prioridad de tales transmisiones, en particular en los casos de insolvencia, constituye un aspecto importante del desarrollo de un mercado paneuropeo de titulización y de los acuerdos de garantía financiera, así como para otras actividades como el factoraje.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tonot-set not-set
Corresponde a la mencionada Comisión, la inspección y vigilancia de las siguientes entidades: sociedades controladoras de grupos financieros, instituciones de crédito, casas de bolsa, especialistas bursátiles, bolsas de valores, sociedades de inversión, almacenes generales de depósito, uniones de crédito, arrendadoras financieras, empresas de factoraje financiero, sociedades de ahorro y préstamo, casas de cambio, sociedades financieras de objeto limitado, instituciones para el depósito de valores, contrapartes centrales, instituciones calificadoras de valores, sociedades de información crediticia, personas que operen con el carácter de entidad de ahorro y crédito popular, así como otras instituciones y fideicomisos públicos que realicen actividades financieras, respecto de los cuales la Comisión debe ejercer facultades de supervisión.
Clones don' t wear theseUN-2 UN-2
Agencias de cobro de deudas y Descuento de facturas [factoraje]
It' s a political casetmClass tmClass
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.